Six Foot Man

Homem de Seis Pés

Six Foot Man

Bem, eu nasci com seis pés de altura,Well I was born six feet tall,
Sem amor nenhum,With no loving at all,
Tive que revirar minha vida de miséria.Had to rummage through my life of misery.

Tive que ir de lugar em lugar,I had to go from place to place,
Nunca reconheci meu rosto,Never recognise my face,
Sou o cara mal-humorado que você nunca vê.I'm the moody man you never ever see.

Bem, um dia eu fiz uma aposta,Well, one day I placed a bet,
Com o dinheiro que me restou,With the money I had left,
Não sabia o que o futuro reservava pra mim.Did not know what the future held for me.

Através de todo o sofrimento e dor,Through all the suffering and the pain,
Se tem uma coisa que eu ganhei,If there's one thing that I've gained,
É a paciência que agora eu recebo.That's the patience that I now receive.

Menino pobre,Poor boy,
Menino rico,Rich boy,
Bem, o que você vai fazer, garoto?Well, what you gonna do boy?
Agora que você tirou toda a alegria, oh, oh, oh.Now that you have taken all the joy, oh, oh, oh.

E na semana seguinte,And by the very next week,
Eu estava em uma maré de sorte,I had headed a lucky streak,
Ganhei na loteria, quatro milhões de libras.I had won the lottery, four million pounds.

A opinião parecia mudar tão rápido,Opinion seemed to change so fast,
As pessoas ouvem que você tem grana,People hear that you've got cash,
? cada mulherzinha dessa cidade.? every single woman in this town.

Agora eu tenho minha limusine,Now I've got my limousine,
E o iate no mar,And the yacht upon the sea,
E os mil amigos que eu nunca conheci antes.And the thousand friends I've never met before.

Através de todo o sofrimento e dor,Through all the suffering and the pain,
Mas tem uma coisa que eu ganhei,But there's one thing that I've gained,
É o conhecimento que eu tinha quando era pobre.That's the knowledge that had when I was poor.

Eu era um menino pobre,I was a poor boy,
Agora sou um menino rico,Now I'm a rich boy,
Bem, o que você vai fazer, garoto?Well, what you gonna do boy?
Agora que você tirou toda a alegria, oh, oh, oh.Now that you have taken all the joy, oh, oh, oh.