Same Energy

Mesma energia

Same Energy

Nah, nah, nahNah, nah, nah
Mantenha essa mesma energiaKeep that same energy
(Não se preocupe, não se preocupe mano(No worries, no worries bro
Legal legal, mantenha essa mesma energia)Cool cool, keep that same energy)

Não queria mexer comigo entãoDidn’t wanna mess with me then
Mas é diferente agoraBut it's different now
Nunca verifiquei o DMDidn’t ever check the DM
Não escutouDidn’t listen out
Dormir comigo?Sleep on me?
Mano legal, mantenha essa mesma energiaCool bro, keep that same energy
Eu estive na minha rotina, fiz tudo homem, eu estive sobreI been on my grind, did it all man, I been about
Demorou um pouco porque eles não viram a visão, uauTook a little time 'cause they didn’t see the vision, wow
Agora você quer trabalhar?Now you wanna work?

Nah, nah, nahNah, nah, nah
Mantenha essa mesma energiaKeep that same energy
Não queria mexer comigo entãoDidn’t wanna mess with me then
Mas é diferente agoraBut it's different now
Nunca verifiquei o DMDidn’t ever check the DM
Não escutouDidn’t listen out
Dormir comigo?Sleep on me?
Mano legal, mantenha essa mesma energiaCool bro, keep that same energy
Porque eu estive na minha rotina, fiz tudo homem, eu estive sobreCause I been on my grind, did it all man, I been about
Demorou um pouco 'cah eles não viram a visão, uauTook a little time 'cah they didn’t see the vision, wow
Agora você quer trabalhar?Now you wanna work?
Nah, nah, nahNah, nah, nah
Mantenha essa mesma energiaKeep that same energy

Trate meus e-mails como meu WhatsAppTreat my emails like my WhatsApp
Antes dos meus carrapatos azuis, eles nunca voltaramBefore my blue ticks, they never got back
Blasting links e eles bloqueariam o homemBlasting links and they would block man
Eu apenas continuei perseverando através dos knock-backsI just kept persevering through the knock-backs
Agora estou em um nível diferente (sem pausas)Now I’m on a different level (no breaks)
Eu manejo as barras, nunca sinto falta de um peddle (mostre o rosto)I handle the bars, I never miss a peddle (show face)
Fique no bar e eles saboreiamStand at the bar and they would sip and heckle
Agora eles me chamam de 1, 2 assista como se eu não pudesse escolher uma molduraNow they call me 1, 2 watch like I can’t pick a bezel
Conduzido eu não estou em um aluguelDriven I ain't in a rental
Pensei que era uma piada, mas agora eles não podem rirThought it was a joke but now they can’t laugh
Ainda é engraçado como os meio-corações querem transplantarStill it's funny how the half-hearts wanna transplant
Você quer ajudar?Oh, you wanna help?
Realmente isso é legal, mas seu cheiro de energia é suspeitoReally that's cool, but your energy smell fishy
É verdade que eu tenho o molho, como tártaroTrue I got the sauce, likkle tartar
Me jogando sombra, o que?Me throwing shade, what?
Woof, nah dargWoof, nah darg
Eu não tenho a menor idéia de qual árvore você está tentando latirI ain't got a clue, what tree you're tryna bark up
E o dinheiro não é tudoAnd the money ain't everything
Mas eu tenho uma lembrança como um elefanteBut I got a memory like an elephant
O livro não é só para as barras de sangueThe book ain't just for the bars blood
Nah, nah, nah, nahNah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nahNah, nah, nah, nah

Cah, eles não queriam mexer comigo entãoCah, they didn’t wanna mess with me then
Mas é diferente agoraBut it's different now
Nunca verifiquei o DMDidn’t ever check the DM
Não escutouDidn’t listen out
Dormir comigo?Sleep on me?
Refrão mano, mantenha a mesma energia (guarde, guarde!)Cool bro, keep that same energy (Keep it, keep it!)
Eu estive na minha rotina, fiz tudo homem, eu estive sobreI been on my grind, did it all man, I been about
Demorou um pouco 'cah eles não viram a visão, uauTook a little time 'cah they didn’t see the vision, wow
Agora você quer trabalhar?Now you wanna work?
Nah, nah, nahNah, nah, nah
Mantenha essa mesma energiaKeep that same energy
Não queria mexer comigo entãoDidn’t wanna mess with me then
Mas é diferente agoraBut it's different now
Nunca verifiquei o DMDidn’t ever check the DM
Não escutouDidn’t listen out
Dormir comigo?Sleep on me?
Mano legal, mantenha essa mesma energiaCool bro, keep that same energy
Porque eu estive na minha rotina, fiz tudo homem, eu estive sobreCause I been on my grind, did it all man, I been about
Demorou um pouco 'cah eles não viram a visão, uauTook a little time 'cah they didn’t see the vision, wow
Agora você quer trabalhar?Now you wanna work?
Nah, nah, nahNah, nah, nah
Mantenha essa mesma energiaKeep that same energy

Eu cresci na pista, agora estou em umI grew up on the lane, now I’m in one
As garotas nunca ligaram, até você ligarThe girls never turned on, 'til you switch up
Como você em sua barriga servindo parece uma refeição completa?How you on your insta serving up looks like a full course meal?
Mas você quer tratar um negro como dim sum?But you wanna treat a nigga like dim-sum?
LegalCool
Você perde um pouco, você ganha algumYou lose some, you win some
Apenas não cruze essa linha quando a vitória (d) vierJust don’t cross that line when the win (d) comes
Tinha alguns reais dizendoHad a couple real ones saying
(Yo Che vc vai soprar, colocar uma jaqueta rapidinho pq)(Yo Che you're gonna blow, put a jacket on quick cuz)
Eu não estou dando a ninguém o ombro frioI ain't giving no one the cold shoulder
Cara, eu estou apenas impressionado com a audácia desses indivíduosMan I’m just bowled over by the audacity of these individuals
Como você vai me tratar diferente por causa da minha posição socialHow you gonna treat me different 'cause of my social position
Ou tente e me alienar só porque eu sou líricaOr try and alienate me just 'cause I’m lyrical
Eu nunca vou planarI ain't gonna ever plateau
(Ou bateu no meu pináculo)(Or hit my pinnacle)
Chocolate, eu sou para sempre gateauChocolate, I’m forever gateau
(Você conhece um * gga suave)(You know a n*gga smooth)
Eu não sou nem um cara amargoI ain't even bitter dude
Eu só sei quem eu priorizo quando é horaI just know who I’m prioritising when it's time
E os relógios estão passando por vocêAnd the clocks been ticking you

(Não queria mexer comigo então(Didn’t wanna mess with me then
Mas é diferente agora)But it's different now)
Nunca verifiquei o DMDidn’t ever check the DM
Não escutouDidn’t listen out
Dormir comigo?Sleep on me?
Mano legal, mantenha essa mesma energiaCool bro, keep that same energy
Porque eu estive na minha rotina, fiz tudo homem, eu estive sobreCause I been on my grind, did it all man, I been about
Demorou um pouco 'cah eles não viram a visão, uauTook a little time 'cah they didn’t see the vision, wow
Agora você quer trabalhar?Now you wanna work?
Nah, nah, nahNah, nah, nah
Mantenha essa mesma energiaKeep that same energy