Check Your Phone (feat. Pete Wentz)

Verifique seu telefone (feat. Pete Wentz)

Check Your Phone (feat. Pete Wentz)

Você provou que luta bem
You have proved that you fight well
Agora você pode se juntar a nós!
Now you can join us!
Cortes baratos
Cheap cuts

Acorde, verifique seu telefone
Wake up, check your phone
Ignore o alarme, você ainda está sozinho
Ignore the alarm, you’re still alone
Acorde, retroceda a noite
Wake up, rewind the night
Quem é você, mas também quem sou eu?
Who are you, but also kinda who am I?
Acorde, verifique seu telefone
Wake up, check your phone
Antes da festa do apocalipse, não se esqueça de confirmar presença (verifique seu telefone)
Pre-party for the apocalypse, don't forget to RSVP (check your phone)
Pense em como os ursos polares estão ficando sem gelo
Think about how the polar bears are running out of ice
Mas ei, essa foto tem muitos gostos
But hey, this photo got a lot of likes
Desça, mas não desanime
Get down, but don't feel down
É por isso que não podemos ter coisas legais, como um carro limpo ou a paz mundial
This is why we can’t have nice things like a clean car or world peace
Então esfregue o sono dos seus olhos e superdimensione sua vibração
So rub the sleep from your eyes, and supersize your vibe

Acorde, verifique seu telefone, acorde, verifique seu telefone
Wake up, check your phone, wake up, check your phone
Fume até que você se sinta dormente (fume até que você se sinta dormente)
Smoke 'til you feel numb (smoke 'til you feel numb)
Verifique seu telefone, verifique seu telefone
Check your phone, check your phone
Cheque-cheque telefone-telefone, cheque-cheque telefone-telefone
Check-check phone-phone, check-check phone-phone
Disque o tom
Dial the tone

Beba até parecer certo
Drink until it feels right
Beba até parecer certo
Drink until it feels right
Verifique seu telefone, verifique seu telefone, verifique seu telefone
Check your phone, check your phone, check your phone

Acorde com o sonho americano
Wake up to the American dream
Coca-Cola de Cereja no banheiro de um clube
Cherry Coke in the bathroom of a club
Influenciar você, me influenciar
Influence you, influence me
Sob a influência da minha própria ansiedade
Under the influence of my own anxiety
Verifique seu telefone, compre roupas novas
Check your phone, get some new clothes
Não sabe por onde começar
Not sure where to begin
Ainda preso na minha própria pele
Still stuck in my own skin
Dennis Rodman '96, '97, até99, que hora de estar vivo
Dennis Rodman '96, '97, even '99, what a time to be alive
Inicie um podcast, torne-se um DJ
Start a podcast, become a DJ
Tente preencher o vazio por dentro, eu estaria mentindo se não dissesse
Try to fill the void inside, I’d be lyin' if I didn't say
Parece bom Acorde, verifique seu telefone, mas as baterias acabaram
That sounds nice Wake up, check your phone, but the batteries died

Acorde, verifique seu telefone
Wake up, check your phone
Escove os dentes, conte suas calorias
Brush your teeth, count your calories
Plástico de uso único, que trágico
Single use plastic, how tragic
Amigos falsos, problemas reais
Fake friends, real problems
Verifique seu telefone, mas você ainda está sozinho
Check your phone, but you're still alone
(Mas você ainda está sozinho, acorde, verifique seu telefone)
(But you're still alone, wake up, check your phone)
As abelhas estão morrendo, é meio triste
Bees are dying off, it’s kind of sad
Oh meu mal, posso ter um mais um?
Oh my bad, can I have a plus one?
Olhe diretamente para o sol
Look directly in the Sun
Entre na pista de dança, coloque as mãos no ar
Get on the dance floor, put your hands in the air
Vinte e quatro e sete solidão, livestream
Twenty four-seven loneliness, livestream
Sem arrependimentos (verifique seu telefone!)
No regrets (check your phone!)

Beba até parecer certo
Drink until it feels right
Beba até parecer certo
Drink until it feels right
Verifique seu telefone, verifique seu telefone, verifique seu telefone
Check your phone, check your phone, check your phone

Se apresentando ao vivo, me deixe passar por isso
Performing live, get me through it
Este é o mundo em que vivo, este é o mundo em que fazemos
This is the world I live in, this is the world we make it
Este é o mundo em que vivo, este é o mundo em que fazemos
This is the world I live in, this is the world we make it

Acorde, verifique seu telefone, acorde, verifique seu telefone
Wake up, check your phone, wake up, check your phone
Acorde, verifique seu telefone, acorde, verifique seu telefone
Wake up, check your phone, wake up, check your phone
Acorde, verifique seu telefone, acorde, verifique seu telefone
Wake up, check your phone, wake up, check your phone
Acorde, verifique seu telefone, acorde, verifique seu telefone
Wake up, check your phone, wake up, check your phone