Tell Me Your Name

Diga Seu Nome

Tell Me Your Name

Verso 1Verse 1
Por que você procura no catálogoWhy do you look in the phone book
Pelo seu amorFor your love
Por que você não desce pra rua e fala comigo, éWhy don't you come down to the street and talk to me, yeah
Eu não vou te tratar mal, não vou ser grossoI won't talk to you mean, I won't talk to you rough
Não vou perguntar se você tá andando peladoI won't ask if you're walking around in the buff
E não vou te cobrar $2,99 por minutoAnd I won't charge you $2.99 a min
Pelo meu amorFor my love

RefrãoChorus
Eu disse hey, por que você não me diz seu nome (4x)I said hey you won't you tell me your name (4x)

Verso 2Verse 2
Depois de três semanas jogando pedrasAfter three weeks of throwing rocks
Na sua janelaAt your window
Você finalmente concordou em sair comigoYou finally agreed to go out with me
Então ficamos lá olhando pra luaSo we stay and stared at the moon
E você perguntou se eu tinha algo melhor pra fazerAnd you asked if I had anything better to do
Quando eu disse não, você falou vem pra minha casaWhen I said no you said come to my place

RefrãoChorus

Verso 3Verse 3
Quando eu entrei pela portaWhen I got through the door
Ela me empurrou pro chãoShe pushed me down to the floor
Ela disse depois de hoje à noite você não vai ser mais um menininhoShe said after tonight you won't be a little boy no more
Bom, saíram os chicotes e saíram as correntesWell out came the whips and out came the chains
E eu só queria saber seu nome, cala a boca, ela disseAnd I only wanted to know your name, shut up she said
Ou eu vou te fazer sangrar, eu vou te fazer sangrarOr I'll make you bleed, I'll make you bleed

RefrãoChorus