Tell Me Everything

Me Conte Tudo

Tell Me Everything

Se eu pudesse ter o que quero, eu só quero o que já tenhoIf i could have what i want i'll just want what i've got
Eu me disse um milhão de vezes que isso é verdade, mas não é.I told myself a million times that's the truth but it's not.
Eu poderia te dar algumas lições de como chorar a noite todaI could give you some lessons on how to cry all night
Eu sei que a dor só começou e pode nunca pararI know the hurting's only started and it might never stop

[oh angeline] você quer ajuda minha agora[oh angeline] you want some help from me now
Agora que ele te deixou sozinha.Now since he left you alone.
Não diga que não é verdade, [você trai as pessoas aqui]Don't say it ain't so, [you betray people here]
Não faz tanto tempo assim queIt's not so long ago that

Você era tudo pra mimYou were everything to me
Você era tudo pra mimYou were everything to me
Não sei por que, mas sua dorI don't know why but your pain
É um prazer de se verIs such a pleasure to see
Então, querida, me conte tudo.So baby tell me everything.

Então me perdoe se eu não choro, porque seu amor está na prateleiraSo pardon me if i don't cry 'cause your love is on the shelf
Afinal, você é tão boa em cuidar de si mesmaAfter all, you're so good at looking out for yourself
Você pode me odiar por dizer isso, mas tudo bemYou might hate me for saying so but that's all right
Você pode odiar o mundo todo, mas isso não vai ajudar.You can hate the whole world but it ain't gonna help.

[oh, angeline] você só está perdendo seu tempo[oh, angeline] you're only wasting your time
Procurando pela minha simpatiaLooking for my sympathy
Espero que você esteja satisfeita, porque eu só quero rirI hope you're satisfied ' cause i only wanna laugh
Quando eu te ouvir chorarWhen i hear you cry

Você era tudo pra mimYou were everything to me
Você era tudo pra mimYou were everything to me
Agora ele fez isso com vocêNow he's done it to you
Como você fez comigoLike you did it to me
Então, querida, me conte tudoSo baby tell me everything

Acho que você nunca pensou que iria se apaixonarI guess you never thought that you'd be falling in love
Você perdeu tudo que estava sonhandoYou've lost everything that you're dreaming of
Não posso te deixar ir sem te deixar saberI can't let you go without letting you know

Você era tudo pra mimYou were everything to me
Você era tudo pra mimYou were everything to me
Não sei por que, mas sua dorI don't know why but your pain
É um prazer de se verIs such a pleasure to see
Então, querida, me conte tudo.So baby tell me everything

Querida, me conte tudo (tudo pra mim)Baby tell me everything (everything to me)
Querida, me conte tudoBaby tell me everything
Alguém fez isso com você como você fez comigoSomeone did it to you like you did it to me
Então, querida, me conte tudo.So baby tell me everything.