Standing On The Edge

À Beira do Abismo

Standing On The Edge

No meio da noiteIn the middle of the night
Eu tive uma visãoI had a vision
Era maior que a vidaIt was bigger than life
À beira da minha camaStanding on the edge of my bed
Ela disse "vem aqui, não tenha medo"She said "come here, don't be afraid"
A língua dela se abriu como um tiroHer tongue opened like a shot
Oh bang bangOh bang bang
Dez pés de altura, olhos de laserTen feet tall, laser eyes
Corpo fatal, coxas de matarKiller body, killer thighs
Ela me desenhou uma linha finaShe drew me a fine line
O que tá errado, o que tá certoWhat's wrong what's right
Eu não sabia o que pensarI didn't know what to think
Ela parecia saber o que beberShe seemed to know what to drink
Fiquei paralisado pela arma delaI was stunned by her gun
Não conseguia andar, não conseguia correrCouldn't walk, couldn't run
Bem, ela me desenhou um quadroWell she drew me a picture
E parecia tão verdadeiroAnd it seemed so true
À beira do abismoStanding on the edge
E assistindo minha vida passarAnd watching my life flash by
À beira do abismoStanding on the edge
Ela tá olhando bem nos meus olhosShe's lookin' right through my eyes
O amor tá passandoLove is passin' by
Bem diante dos meus olhosRight before my eyes
E eu me pergunto por queAnd i'm wondering why
Qual é a razãoWhat's the reason
De eu estar à beira do abismoThat i'm standing on the edge
À beira do abismoStanding on the edge
À beira do abismoStanding on the edge
Bem aqui na minha caraRight here in my face
Eu tive uma visãoI had a vision
Que era maior que a vidaThat was bigger than life
Oh, a Connie gosta da noite, toda noiteOh connie likes nighttime, every night
A Connie gosta de doce, a cada mordidaConnie likes candy, every bite
Picolé o dia todo, a Connie podeAll day sucker, connie might
Engolir essa coisa porque ela faz direitoSwallow that thing 'cause she does it right
Estou fraco nos joelhosI'm weak in the knees
Estou te implorando, por favorI'm beggin' you please
Apenas peça maisJust ask for more
Ela só quer carinhoShe just wants affection
Meu soldado tá em posiçãoMy soldier's at attention
Não, eu não seiNo i don't know
Por que você tá fazendo isso comigoWhy you're doin this to me
À beira do abismoStanding on the edge
E assistindo minha vida passarAnd watching my life flash by
À beira do abismoStanding on the edge
Ela tá olhando bem nos meus olhosShe's lookin' right through my eyes
O amor tá passandoLove is passin' by
Bem diante dos meus olhosRight before my eyes
E eu me pergunto por queAnd i'm wondering why
Qual é a razãoWhat's the reason
De eu estar à beira do abismoThat i'm standing on the edge
À beira do abismoStanding on the edge
À beira do abismoStanding on the edge
Bem, ela me disseWell she told me
No sentido bíblicoIn the biblical sense
E ela me disseAnd she told me
Na mais estrita confiançaIn the strictest confidence
Ela me disseShe told me
Estávamos a mundos de distânciaWe were worlds apart
Ela me disse, ela me disseShe told me, she told me
Eu não sei por que estou aquiI don't know why i'm here
Ela disse, "não tenha medo"She said, "don't be afraid"
À beira do abismoStanding on the edge
E assistindo minha vida passarAnd watching my life flash by
À beira do abismoStanding on the edge
Você tá olhando bem nos meus olhosYou're lookin' right through my eyes
À beira do abismoStanding on the edge
Luz pisca diante dos meus olhosLight flashes before my eyes
À beira do abismoStanding on the edge
E assistindo meu mundo desmoronarAnd watchin' my world crash by
O amor tá passandoLove is passing by
Bem diante dos meus olhosRight before my eyes
E eu me pergunto por queAnd i wonder why
Qual é a razãoWhat's the reason
De eu estar à beira do abismoThat i'm standing on the edge
À beira do abismoStanding on the edge
À beira do abismoStanding on the edge
À beira do abismoStanding on the edge
À beira do abismoStanding on the edge
À beira do abismoStanding on the edge
Estou à beira do abismo (repete e desvanece)I'm standing on the edge (repeat and fade)