If It Takes a Lifetime

Se For Preciso Uma Vida Inteira

If It Takes a Lifetime

Se você vai cantar meu nomeIf you'll singing my name
Que direito você tem?What gives you the right?
Não poderia ocupar o lugarCouldn't take the place
De estar com você essa noite, éTo be with you tonight, yeah

Bem, estou caindo no sonoWell, I'm falling asleep
Enquanto sonho a noite todaWhile I dream all night
Não importa pra onde eu vá, éNo matter where I go, yeah
Oh, você não vê o que está fazendo comigo?Oh, can't you see what you're doing to me?

REFRÃOCHORUS
Porque tudo que eu quero fazer (tudo que eu quero fazer)'Cause all I want to do (all I want to do)
É só estar com você (se for preciso uma vida inteira)Is just be with you (if it takes a lifetime)
Se for preciso uma vida inteira (eu espero por você)If it takes a lifetime (I'll wait for you)
Eu espero por vocêI'll wait for you
Tudo que eu quero fazer (tudo que eu quero fazer)All I want to do (all I want to do)
É só estar com você (se for preciso uma vida inteira)Is just be with you (if it takes a lifetime)
Se for preciso uma vida inteira (eu espero por você)If it takes a lifetime (I'll wait for you)
Eu espero por vocêI'll wait for you

Chegue mais perto, perto de mimGet closer, close to me
Tenho histórias que não posso contarGot stories I can't speak
Tenho segredos que não posso guardarGot secrets I can't keep
Não consigo esconder o que você está fazendo comigo, éCan't hide what you're doing to me, yeah

REFRÃOCHORUS
Agora tudo que eu quero fazer (tudo que eu quero fazer)Now all I want to do (all I want to do)
É só estar com você (se for preciso uma vida inteira)Is just be with you (if it takes a lifetime)
Se for preciso uma vida inteira (eu espero por você)If it takes a lifetime (I'll wait for you)
Eu espero por vocêI'll wait for you
Tudo que eu quero fazer (tudo que eu quero fazer)All I want to do (all I want to do)
É só estar com você (se for preciso uma vida inteira)Is just be with you (if it takes a lifetime)
Posso esperar uma vida inteira (eu espero por você)I can wait a lifetime (I'll wait for you)
Oh, já tive dias melhoresOh, I've had better days
Mas eu nunca esperaria tanto tempoBut I would never wait so long

Quando eu caio no sonoWhen I fall asleep
Enquanto sonho a noite todaWhile I dream all night
Não importa pra onde eu váNo matter where I go
?? o que você está fazendo comigo?? what you're doing to me

Eu durmo acordadoI sleep awake
O dia todo, a noite todaAll day, all night
E eu sonho com vocêAnd I dream of you
Eu sonho com vocêI dream of you
Mas não consigo acreditar que é verdade, éBut I can't believe it's true, yeah

REFRÃOCHORUS
Porque tudo que eu quero fazer (tudo que eu quero fazer)'Cause all I want to do (all I want to do)
É só estar com você (se for preciso uma vida inteira)Is just be with you (if it takes a lifetime)
Se for preciso uma vida inteira (eu espero por você)If it takes a lifetime (I'll wait for you)
Eu espero por vocêI'll wait for you
Tudo que eu quero fazer (tudo que eu quero fazer)All I want to do (all I want to do)
É só estar com você (se for preciso uma vida inteira)Is just be with you (if it takes a lifetime)
Posso esperar uma vida inteira (eu espero por você)I can wait a lifetime (I'll wait for you)
??, meu amor??, my love
Oh, já tive dias melhoresOh, I've had better days
Mas eu nunca esperaria tanto tempoBut I would never wait so long