Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 431

I Juventini

Checco Zalone

Letra

Os Juventinos

I Juventini

É domingo e como eu queria,E' Domenica e quanto vorrei,
que já fosse segunda-feira,che sarebbe di già lunedì,
como é triste a vida se você tá na Série B.com'è triste la vita se sei in Serie B

A parábola não vai ajudar,La parabola non servirà,
não compro a Gazzetta faz um tempo,la Gazzetta non compro da un pò,
quando eu voltar pro bar agora,dentro al bar mo che torno sarà,
vai ser só zoação.tutto un sfottò

Mas a coisa mais cruel,Ma la cosa più atroce,
é que vem comer o tio,è che viene a mangiare lo zio,
hora que ele não tem mais a cara triste,ora che non c'ha più l'aria trista,
do homem interista,dell'uomo interista,
e ele me tira sarro, isso é comigo.e me pija pe' culo isso a me

Os Juventinos somos pequenos heróis,I Juventini siamo piccoli eroi,
eu fiz mártires os chefes de torcida,io misi martiri i capi spiatoi,
porque vocês têm ciúmes,perché siete gelosi,
vocês são gente invejosa,siete gente invidiosi,
de um time glorioso,di una squadra gloriosi,
como nós.come noi

Os Juventinos nunca desistem,I Juventini non ammollano mai,
mesmo que estejamos cheios de problemas,pure che stiamo pieni pieni di guai,
nós sabemos esperar,noi sappiamo aspettare,
de voltar a sonhar,di tornare a sognare,
força Velha Senhora,forza Vecchia Signora,
nos dê muitos troféus.dacci tanti trofei

Hoje levo meu filho pra escola,Oggi porto mio figlio alla scuola,
que eu preciso mudar de turma,che ci devo cambiare sezione,
não é justo que você fique aí,non è giusto che tu resti lì,
no Primeiro B.in Primo B

E os exames, não vou retirar,E le analisi no non le ritiro,
que com a sorte que eu tenho,che col culo che io mi ritrovo,
meu sangue, eu tenho certeza,il mio sangue ne sono sicuro,
é B negativo.è B Negativo

E eu arranquei da parede aquele pôster,E ho stracciato dal muro quel poster,
da Brigitte Bardot, minha amada BB,di Brigitte Bardot la mia amata BB,
da placa de Biella,alla targa di Biella,
da minha máquina,alla macchina mia,
só ficou a letra I.c'ho rimasta soltanto la I

Os Juventinos somos pequenos heróis,I Juventini siamo piccoli eroi,
eu fiz mártires os chefes de torcida,io misi martiri i capi spiatoi,
porque vocês têm ciúmes,perché siete gelosi,
vocês são gente invejosa,siete gente invidiosi,
de um time glorioso,di una squadra gloriosi,
como nós.come noi

Os Juventinos nunca desistem,I Juventini non ammollano mai,
mesmo que estejamos cheios de problemas,pure che stiamo pieni pieni di guai,
nós sabemos esperar,noi sappiamo aspettare,
de voltar a sonhar,di tornare a sognare,
de voltar a roubar,di tornare a rubare,
o coração dos fãs.il cuore dei Fansi


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Checco Zalone e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção