A CYBER'S WORLD? (versión en español)

O MUNDO CYBER? (versão em português)

A CYBER'S WORLD? (versión en español)

Sejam bem-vindos à rede globalBienvenidos sean a la red global
O que você quiser pode encontrarLo que sea puedes encontrar
Basta sonharSolo debes de soñar
Quando chegar no mundo digitalCuando llegues al mundo digital

É conexãoEs conexión
E emoçãoY emoción
Esse é o céu com luzes de néonEste el cielo con luces de neón
Na redeEn la red
Pode serPuede ser
Que um dia a gente se encontre de novoQue algún día nos volvamos a ver
Fica aquiQuédate
Bem aquiJusto aquí
Toda noite esperamos por vocêCada noche esperamos por ti
Você vai saberLo sabrás
Ao dançarAl bailar
Quando chegar no mundo digitalCuando llegues al mundo digital

É seu larEs tu hogar
Onde você sempre pode voltarDonde siempre puedes volver
E buscarY buscar
Tudo pode encontrarTodo puedes encontrar
Oh, vamos láOh vamos ya
Toma minha mão e vemToma mi mano y ven
Pra dançarA bailar
Juntos na escuridãoJuntos en la oscuridad

Sejam bem-vindos à rede globalBienvenidos sean a la red global
O que você quiser pode encontrarLo que sea puedes encontrar
Basta sonharSolo debes de soñar
E vai se tornar realidadeY se hará realidad
Sejam bem-vindos à internetBienvenidos sean al internet
O que você puder fazerLo que sea podrás hacer
Tudo e nada ao mesmo tempoTodo y nada a la vez
Basta me seguirSolo sigueme

É um mundo só pra vocêEs un mundo solo para ti
Pra ver eles sorriremPara verlos sonreír
Deixe-nos reconstruirDéjanos reconstruir
E não vá embora de novoY no te vuelvas a ir
Sejam bem-vindos à rede globalBienvenidos sean a la red global
O que você quiser pode encontrarLo que sea puedes encontrar
Basta sonharSolo debes de soñar
Quando chegarem no mundo digitalCuando lleguen al mundo digital