GATOSWING (CATSWING) (versión en español)

GATOSWING (CATSWING) (versão em português)

GATOSWING (CATSWING) (versión en español)

¡Hey! O que você tá fazendo aqui?¡Hey! ¿Qué demonios haces aquí?
Não leu a placa na porta?¿Que no leíste la puerta?
O que? Acha que você é o Mike ou algo assim?¿Qué? ¿Crees que tú eres Mike o algo así?
Errado! Errado! Errado!¡Mal! ¡Mal! ¡Mal!
Só existe um verdadeiro MikeSolo hay un verdadero Mike
E sou eu!¡Y soy yo!

Meu nome é Mike, sim, sou euMi nombre es Mike, sí, soy yo
Sou quem ajuda o cara da TVSoy quien ayuda al hombre del televisor
Eu sei, você não pode acreditarYa lo sé, no lo puedes creer
Eu sei, você não pode acreditar, sou exatamente como você pensou que eu deveria serYa lo sé, no lo puedes creer, soy justo como pensaste que debía ser

Olha só, o que temos aqui?Vaya, vaya, ¿qué hay aquí?
É uma honra te conhecer finalmenteEs un honor conocerte al fin
Haha! Acabei de mentir¡Ja! Te acabo de mentir
Esse quarto privado é só pra mimEste cuarto privado es para mí

Primeiro, preciso dizerPrimero algo debo decir
Você está ao vivo, estamos gravando, simEstás en vivo, grabamos, sí
Se barulho branco é pra vocêSi ruido blanco es para ti
Vem dançar o Gato SwingVen y baila el Gato Swing

Mister ant Tenna precisa de mais uma mãoMister ant Tenna necesita una mano más
E é aí que o Mike entraY ahí es donde entra Mike
Se é um, dois ou três, ou quantos foremSi es uno, dos o tres, o los que Sean
Só precisam terSolo deben de tener
O que um Mike deve serLo que un Mike debe de ser
¡Hey, olá a todos, eu sou o Mike!¡Hey, hola a todos, yo soy Mike!
Ele é um microfone e não há dúvidaÉl es un micrófono y duda no hay
Suas teorias se tornaram realidadeSus teorías fueron realidad
O dia todo, noite e a qualquer horaTodo el día, noche y cuando sea
Você também pode ter o que um Mike deve serTú también puedes tener lo que un Mike debe de ser

Mike é um gato, sim, é, e canta lindo!Mike es un gato, sí lo es, ¡y canta hermoso!
[?][?]
(Ok, tragam o outro)(Ok, traigan al otro)

Oi, sou o Mike, o Falador, me chamam assim porque falo pra carambaHola, soy Mike el Bocón, me dicen así porque hablo un montón
Sou um cowboy e amigo tambémSoy un vaquero y amigo también
Dentro de você? Bom, tudo bem¿Dentro ti? Bueno, está bien
E o que mais o Mike diz? Não sei (idiota, você é o Mike, não vê?)¿Y qué más dice Mike? No lo sé (tonto, ¿tú eres Mike, no lo ves?)
E se eu sou o Mike, por que não posso dizer o que eu quiser?Y si soy Mike, ¿por qué no puedo decir lo que quiera?
(Meu Deus, só fala o que vier!)(¡Dios mío, solo di lo que sea!)

(É pela liberdade, é pela verdade(Es por libertad, es por la verdad
Vender seus acordos, fazer seus tirosTus tratos vender, tus tiros hacer
Tudo era real, pra teorizarTodo era real, para teorizar
Isso é o que um Mike deve ter)Eso es lo que Mike debe de tener)

¡Hey, olá a todos, eu sou o Mike!¡Hey, hola a todos, yo soy Mike!
Ele é um cowboy e não há dúvidaÉl es un vaquero y duda no hay
Suas teorias se tornaram realidadeSus teorías fueron realidad
O dia todo, noite e a qualquer horaTodo el día, noche y cuando sea
Você também pode ter o que um Mike deve serTú también puedes tener lo que un Mike debe de ser

É uma espécie de Gato SwingEs una especie de Gato Swing
E sai amanhã só pra vocêY sale mañana solo para ti
Mesmo que tenha pilhas de poeira (¿?)Aunque hayan pilas de polvo [?]
Se é xadrez ou mil chefes secretosSi es ajedrez o mil jefes secretos
Só precisam ter o que um Mike deve serSolo deben de tener lo que un Mike debe de ser

Ei, chefe, a música é boa e tudo, mas não entendi o verso anteriorOye, jefe, está muy buena la canción y todo, pero no entendí el verso anterior
O que é um chefe secreto ou pilhas de poeira?¿Qué se supone que es un jefe secreto o pilas de polvo?
¡Fanservice!¡Fanservice!
¿Fan service?¿Fan service?
¡Sim, Mike! ¡Fanservice!¡Sí, Mike! ¡Fanservice!
¡Penumbra fantasma, Palácio Gelo, Treh Meseh, cadeira, maldita cadeira!¡Penumbra fantasma, Palacio Hielo, Treh Meseh, silla, maldita silla!
¡Tanto faz! Temos três de nós, são três Mikes, tá bom?¡Me da igual! Hay tres de nosotros, hay tres Mikes, ¿okay?

¡Hey, olá a todos, eu sou o Mike!¡Hey, hola a todos, yo soy Mike!
Ele é um gato e não há dúvidaÉl es un gato y duda no hay
Suas teorias se tornaram realidadeSus teorías fueron realidad
O dia todo, noite e a qualquer horaTodo el día, noche y cuando sea
Você também pode ter o que um Mike deve serTú también puedes tener lo que un Mike debe de ser

Mister ant Tenna precisa de mais uma mãoMister ant Tenna necesita una mano más
E é aí que o Mike entraY ahí es donde entra Mike
Se é um, dois ou três, ou quantos foremSi es uno, dos o tres, o los que Sean
Só precisam ter o que um Mike deve serSolo deben de tener lo que un Mike debe de ser