Tradução gerada automaticamente
(How I Spent My Summer Vacation) Or A Day At The Beach With Pedro & Man
Cheech And Chong
(How I Spent My Summer Vacation) Or A Day At The Beach With Pedro & Man
Hey, Pedro, hey, Pedro
Hey, where are ya, man
(Over here, man) Pedro
(I'm over here, man
By the trashcan)
Where, I can't see you
(Over here where the flies are, man)
Oh, I see you
Hey, I'll be right over, man
(Okay, hurry up)
Excuse me, coming through
Say, can I get by here please
Aw, thanks, ow, ow, ow,
Oh, the sand's so hot
Ow, ow, ow, ow, ahhhh
(Hey, fool, you got your foot
In the Kool-Aid, man)
Oh, oh, I'm sorry, man
(Flat footed sucker, get out)
Excuse me, can I
Get through here please
Thanks, hey, Pedro man, hey listen
(Watch out, you're gonna step in the)
Oh, wow, what is this
(Well, it ain't peanut butter
And baloney, man)
Oh, God, man. come on
Let's go down to the water, man
I gotta wash off my feet
(Okay, but where's the water, man
I haven't even seen it)
Hey, well, listen, man
I'm gonna crawl up this lifeguard tower
Maybe I can see where it is from there
(Yeah, that's a good idea, man, go on)
(Golly, it's hot out here
I feel just like a
Refried bean or something)
Hey, Pedro, I see it, man
I see the water
You can see the waves
And everything, man
It's right over here
See, right over there
(How we gonna get to it, man
There's too many people, man)
Oh, hey, I got an idea, man
Hey, I know how we can clear the beach
(Well, hurry up)
Hey, just watch this, man
Sharks, everybody out of the water
There's sharks all over the place
Sharks, sharks, look out
They're gonna eat you
(What's going on here)
Oh, man, there's sharks
All over the place, man
(Sharks, where) over there, man
They came up right on the beach
And ate a little girl, man
Right where you're standing, man
(Oh, my God, where are they
Where are they, come on
Let's get out of here
There's sharks coming up on the beach
Aw, forget the blanket, let's go)
(Hey, Skip, what's the haps)
Oh, wow, man, you missed it, man
This little girl was out there surfing
And a big shark came up and ate her
Board and everything, man
(Oh, wow, really, what kind was it)
I think it was a twelve foot Dewey Weber
With an orange racing stripe, man
(Oh, far out) hey, let's go down by the pier
(Oh, yeah, they're curling in there)
Come on, Pedro
I'll race you to the water, man
(Okay, first one in is a wet head)
Ha ha ha (Geronimo)
(Ah, this is more like it, man)
It's beautiful
(Yeah, our own private beach, man)
Come on, let's go catch
Some waves, man (okay, man)
(Hey, man, what's that behind you, man
Look, there's a fin coming towards you)
Ah, knock it off, Pedro, man
(No, really, man, there's a fin
It looks like a shark is gonna get you)
Sure, man, sure
(Man, turn around, man, there's a fin
It's right behind you, man)
Hey, man, there's not a shark within
Two hundred... arrrggghhh
Hey, man, give me your hand
I got you, man, oh, no
Where's the rest of you
Oh, the shark ate him
Oh, no, it's coming after me, oh, no
Oh, good, someone threw me a Frisbee
Okay, shark, now try to get me
Come on, I'll shove this
Down your throat for dessert
Hey, hey, Pedro
Pedro, wake up, man (wha)
Hey, you was sleeping, man
Are you okay
(Oh, wow, man
Musta been having a nightmare, man
In the daytime)
There he is, Dad
He took our Frisbee and
Stuck it in the garbage can
This, guy, Dad
(Hey, hey yo-yo
What's wrong with you
I told you if you
Touched the Frisbee again
I'll break your neck)
Hey, why don't you bug off
You big babboon
Why don't you go back to the zoo
And take that little monkey with you
(Who you calling a monkey
You little creep)
Hey, wait a minute, man
Come on, settle down, man
(Who you telling to settle down
You pencil neck geek)
Who you calling a Greek, man
(Como Passei Minhas Férias de Verão) Ou Um Dia na Praia com Pedro & Man
E aí, Pedro, e aí, Pedro
E aí, onde você tá, cara
(Aqui, cara) Pedro
(Estou aqui, cara
Perto da lixeira)
Onde, não consigo te ver
(Aqui onde as moscas estão, cara)
Oh, eu te vejo
Ei, já vou aí, cara
(Ok, se apressa)
Com licença, passando aqui
Dá pra eu passar, por favor?
Ah, valeu, ai, ai, ai,
Oh, a areia tá tão quente
Ai, ai, ai, ai, ahhhh
(Ei, idiota, você tá com o pé
Na bebida, cara)
Oh, oh, desculpa, cara
(Desgraçado desajeitado, sai)
Com licença, posso
Passar aqui, por favor?
Valeu, ei, Pedro, cara, escuta
(Cuidado, você vai pisar no)
Oh, uau, o que é isso?
(Bem, não é manteiga de amendoim
E mortadela, cara)
Oh, Deus, cara, vamos lá pra água, cara
Preciso lavar meus pés
(Ok, mas onde tá a água, cara?
Eu nem vi ainda)
Ei, escuta, cara
Vou subir nessa torre de salva-vidas
Talvez eu consiga ver de lá
(É, boa ideia, cara, vai lá)
(Que calor tá fazendo aqui
Me sinto igual a um
Feijão refrito ou algo assim)
Ei, Pedro, eu vejo, cara
Eu vejo a água
Você consegue ver as ondas
E tudo, cara
É bem aqui
Olha, bem ali
(Como vamos chegar lá, cara?
Tem muita gente, cara)
Oh, ei, tive uma ideia, cara
Ei, sei como podemos desocupar a praia
(Então se apressa)
Ei, só assiste isso, cara
Tubarões, todo mundo pra fora da água
Tem tubarões por toda parte
Tubarões, tubarões, cuidado
Eles vão te comer
(O que tá acontecendo aqui?)
Oh, cara, tem tubarões
Por toda parte, cara
(Tubarões, onde?) ali, cara
Eles chegaram bem na praia
E comeram uma garotinha, cara
Bem onde você tá parado, cara
(Oh, meu Deus, onde eles estão?
Onde eles estão, vamos sair daqui
Tem tubarões vindo pra praia
Ah, esquece a toalha, vamos)
(Ei, Skip, qual é a boa?)
Oh, uau, cara, você perdeu, cara
Essa garotinha tava surfando
E um tubarão gigante veio e comeu ela
Prancha e tudo, cara
(Oh, uau, sério, que tipo era?)
Acho que era um Dewey Weber de doze pés
Com uma faixa laranja, cara
(Oh, que legal) ei, vamos lá pro píer
(Oh, sim, eles tão quebrando lá)
Vamos, Pedro
Vou te desafiar pra ver quem chega na água primeiro, cara
(Ok, quem chegar primeiro é um molhado)
Ha ha ha (Geronimo)
(Ah, isso é mais como eu gosto, cara)
É lindo
(É, nossa própria praia particular, cara)
Vamos lá pegar
Algumas ondas, cara (ok, cara)
(Ei, cara, o que é aquilo atrás de você, cara?
Olha, tem uma nadadeira vindo na sua direção)
Ah, para com isso, Pedro, cara
(Não, sério, cara, tem uma nadadeira
Parece que um tubarão vai te pegar)
Claro, cara, claro
(Cara, vira, cara, tem uma nadadeira
Tá bem atrás de você, cara)
Ei, cara, não tem tubarão a
Duzentos... arrrggghhh
Ei, cara, me dá sua mão
Eu te peguei, cara, oh, não
Onde tá o resto de você?
Oh, o tubarão comeu ele
Oh, não, tá vindo atrás de mim, oh, não
Oh, que bom, alguém me jogou um Frisbee
Ok, tubarão, agora tenta me pegar
Vem, eu vou enfiar isso
Na sua garganta de sobremesa
Ei, ei, Pedro
Pedro, acorda, cara (o que?)
Ei, você tava dormindo, cara
Tá tudo bem?
(Oh, uau, cara
Deve ter tido um pesadelo, cara
De dia)
Lá está ele, pai
Ele pegou nosso Frisbee e
Jogou na lixeira
Esse cara, pai
(Ei, ei, yo-yo
O que há de errado com você?
Eu te disse que se você
Tocasse no Frisbee de novo
Eu ia quebrar seu pescoço)
Ei, por que você não vai se danar
Seu grande babuíno
Por que você não volta pro zoológico
E leva aquele macaco com você?
(Quem você tá chamando de macaco?
Seu pequeno creep)
Ei, espera um minuto, cara
Vamos lá, se acalma, cara
(Quem você tá mandando se acalmar?
Seu geek de pescoço de lápis)
Quem você tá chamando de grego, cara



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cheech And Chong e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: