Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 346

Kurkipotku

Cheek

Letra

Melhor do que Nunca

Kurkipotku

Você é o melhor! Por perto!You're the best! Around!
Liga!Liiga!
Vocês estão arrasando agora com os melhoresTe rokkaatte nyt parhaitten kaa
Não durma, não!Älä nukahda, ei!
Fique ligado, não!Pysy mukana, ei!
Quando o tempo acabar pra gente, o melhor pode ser qualquer umKun meistä aika jättää, paras voi olla kuka vaan
Você é o melhor! Por perto!You're the best! Around!
Nada pode te derrubar nuncaMikään ei saa sua koskaan kaatumaan
Se você colocar tudo em jogo, vai atrás do seu sonhoJos sä laitat kaiken likoon, tavoittelet unelmaas

(É, assim é)(Kyllä, näin on)
Você é o melhor! ' É o que eles dizem, porraYou're the best! ' Niinhän ne saatana väittää
E quanto a cuspir, eu sou o melhor cara do lugarEt mitä sylkemiseen tulee, mä oon maan paras äijä
Eu tenho os genes do Tiihonen, entãoMult on Tiihosen Heimolta geenit joten
Por isso sou o Melhor dos Melhores, como Eric RobertsSiks oon Best of the Best niinku Eric Roberts
É, precisa de autoconfiançaJee, itseluottamusta tarvitaan
Mas aqui nesse país, tentam me segurarMut tässä maassa sitä suotta musta kahlitaan
Os bem-sucedidos querem puxar pra baixoMenestyjät halutaan kiskoa alas
Isso acaba agora, como se Ismo tivesse sem granaSe loppu nyt niinku Ismolta rahat
Você pode adivinhar o que faz o melhor ser o melhorVoit arvata varmaan mikä tekee parhaasta parhaan
Anos de trabalho feito com precisãoVuosien työ on tehty saatanan tarkkaan
Eu cuspo verdades, não minto nas rimasMä syljen totuuksii, en kuseta riimeis
Estou pegando fogo finalmente, falo em superlativosOon tulessa viimein, puhu must superlatiivein
Meu estilo é imbatível como um chute de grouMun tyyli on voittamaton kun kurkipotku
Seu show no bar da esquina: uma bagunça de uma horaSun keikkas lähikuppilassa: tunnin sotku
Liga! Brilha no palco como halógenosLiiga! Loistaa lavalla kun halogeenit
Seu set tira a galera do bar como sinal de luzSun settis poistaa jengit kapakast ku valomerkki

Você é o melhor! Por perto!You're the best! Around!
Liga!Liiga!
Vocês estão arrasando agora com os melhoresTe rokkaatte nyt parhaitten kaa
Não durma, não!Älä nukahda, ei!
Fique ligado, não!Pysy mukana, ei!
Quando o tempo acabar pra gente, o melhor pode ser qualquer umKun meistä aika jättää, paras voi olla kuka vaan
Você é o melhor! Por perto!You're the best! Around!
Nada pode te derrubar nuncaMikään ei saa sua koskaan kaatumaan
Se você colocar tudo em jogo, vai atrás do seu sonhoJos sä laitat kaiken likoon, tavoittelet unelmaas

Minha alma tem cicatrizes e meu coração congeladoMun sielus on arpii ja sydän syväjäässä
Mas eu pego a caneta de novo e ainda sou bom nissoMut tartun taas kynään ja oon yhä hyvä tässä
Nessa tempestade, o boné tá bem fundo na cabeçaTäs myräkässä on lippa syväl päässä
Mas olha, você não vê ninguém tão fundo aqui?Mut tsiigaapa, näätsä ketään yhtä syväl tässä?
Profundamente, como os Normais EputSyväs päässä, ku Normaalin Eput
Aqui não se mantém à tona caras normaisTääl ei pysy pinnalla normaalit heput
Você chama de autoelogio - eu chamo de autoconfiançaSanot itsekehu - mä sanon itsevarmuus
É um trunfo pra mim estar no palco com confiançaSe on mulle bisnesetu olla laval itse varmuus
Carisma - eles não fazem assim ao vivoValovoimaa - ne ei tee tälleen livenä
Liga, ELA, K.Y. - e depois fica escuroLiiga, ELA, K.Y. - ja sen jälkeen pimeetä
As chamas se apagam quando o vento sopra no topoLiekit sammuu kun huipulla tuulee
Os melhores dos melhores não reclamam, ouçaParhaista parhaat ei ruikuta, kuule
Eu levanto a bandeira aqui, como um alpinistaNostan lipun tänne, niinku vuorikiipeilijä
E nenhum jovem escalador vai me tirar daquiJa mua ei poista täältä ykskään nuori siipeilijä
Eu me agarro a isso com ganchos e picaretasMä isken tähän kiinni hakut ja jääpiikit
Aqui só tem essa equipe - que se dane você e mantenha a cabeça baixaTääl on vaa tää tiimi - fuck you ja pää kii

Você é o melhor! Por perto!You're the best! Around!
Liga!Liiga!
Vocês estão arrasando agora com os melhoresTe rokkaatte nyt parhaitten kaa
Não durma, não!Älä nukahda, ei!
Fique ligado, não!Pysy mukana, ei!
Quando o tempo acabar pra gente, o melhor pode ser qualquer umKun meistä aika jättää, paras voi olla kuka vaan
Você é o melhor! Por perto!You're the best! Around!
Nada pode te derrubar nuncaMikään ei saa sua koskaan kaatumaan
Se você colocar tudo em jogo, vai atrás do seu sonhoJos sä laitat kaiken likoon, tavoittelet unelmaas

Bem-vindo a testemunhar o melhor da históriaTervetuloo todistamaa historian kovint kamaa
Colocamos a barra tão alta que a galera tem que pensar (não!)Asetetaa rima nii, et jengil on tääl pohdittavaa (ei! )
Eu não vou ser uma estrela do basqueteMust ei tullukkaa sit koris-staraa
Mas ainda flutuo alto, não fale como se tivesse essa liberdadeLeijun silti korkeel, älä puhu niinku olis varaa
Sempre tem uns mais novos e talvez até mais criativosAina löytyy nuorempii ja ehkä jopa luovempii
Mas eu não preciso me preocupar, mesmo falando de toda a FinlândiaMut mun ei tarvii huolehtii, vaik puhun koko Suomest siis
A vibe é grande, sim, vocês talvez tenham metade dissoMeininki on isoo, jep, teillä ehkä puolet siit
Passe um tempo aqui e você pode pegar a ideiaVietä hetki mukana ni saatat saada juonest kii
Por isso eu falo mais direto, quero que vocês entendam issoSiks mä puhun suoremmin, mä haluun et te tajuutte tän
Porque se vocês entenderem, então vocês também vão querer isso (isso)Koska jos te tajuutte, ni sit te myöski haluutte tän (jess)
Não tem nada nem ninguém maisEi oo mitään eikä ketään muut
É melhor você ser um lutador, se você entrar no mesmo ringueSun on paree olla taistelija, jos sä samaan kehään tuut
Tatuagens, sentimentos, vontades e açõesTatuointei, tunteit, tahtoo ja tekoja
Sangue, suor, lágrimas e egos fortesVerta, hikee, kyyneleit ja vahvoja egoja
Estamos de volta, por isso estamos de volta na lutaTaas ollaa ekoja, siks taas ollaa mesoomas
Coloque sua grana na mesa, essas são apostas seguras - TSLaita rahas pottii, nää on varmoja vetoja - TS

Você é o melhor! Por perto!You're the best! Around!
Liga!Liiga!
Vocês estão arrasando agora com os melhoresTe rokkaatte nyt parhaitten kaa
Não durma, não!Älä nukahda, ei!
Fique ligado, não!Pysy mukana, ei!
Quando o tempo acabar pra gente, o melhor pode ser qualquer umKun meistä aika jättää, paras voi olla kuka vaan
Você é o melhor! Por perto!You're the best! Around!
Nada pode te derrubar nuncaMikään ei saa sua koskaan kaatumaan
Se você colocar tudo em jogo, vai atrás do seu sonhoJos sä laitat kaiken likoon, tavoittelet unelmaas
Você é o melhor!You're the best!


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cheek e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção