Housut Roikkuu

Calças Caindo

Housut Roikkuu

Calças caindo, cabeças de hopi acenamHousut roikkuu, hoppipäät nyökkää
Calças caindoHousut roikkuu
(Lendário)(Legendaarista)
Cabeças de hopi acenamHoppipäät nyökkää
(Líderes presentes)(Päälliköt paikalla)
Calças caindoHousut roikkuu
(Liga!)(Liiga! )
Cabeças acenamPäät nyökkää
Calças caindo, cabeças de hopi acenamHousut roikkuu, hoppipäät nyökkää

Eles sempre me perguntam: quanto tempo você ainda vai continuar com essa parada?Ne aina kyselee multa: kuin kauan meinaat vielä tota hommaa jatkaa?
Eu digo: ouça bem, essa é minha vida, é difícil até de explicarMä sanon: korva tarkkan, tää on mun elämä, sitä on vaikee korvatakkaan
Você pode puxar suas calças pra cima, depois trocar o hip hop pelo forróVoit kiskoo pöksys persevakoon, sit vaihtaa hiphopin piripolkkaan
Pro rock finlandês ou Riki Sorsa, quem você é? Qual é seu nome mesmo? (Vai se foder)Suomirokkiin tai Riki Sorsaa, kuka sä oon? Mikä sun nimi onkaan? (Haista vittu)
Crescemos com calças largas, lutando por espaço aqui, às vezes foi complicadoOllaan kasvettu potkuhousuist, taistelee paikasta tääl joskus joutui
No meio dos roqueiros na Finlândia, éramos como duendes de Natal, nos apertavamSuomessa rokkareiden keskellä oltiin ku perkeleen joulutonttui, meit pistettiin ahtaalle
Eu dei um soco na cara, disse que ainda ia colocar meu nome no mapaMä vedin nyrkin päähän, sanoin, et vedän viel nimeni kartalle
Ch-ch-ch-ch-cheek!Ch-ch-ch-ch-cheek!
Os caras gritavam: 'levanta as calças!', eu sempre tive orgulho das minhas jeansJuntit huuteli: 'nosta housut! ', mä olin aina ylpee mun farkuist
Eu costumava só desfilar na escola, depois comecei a cuspir quando cresciMul oli tapana vaan flossaa koulus, sit rupesin viel sylkee kun vartuin
Decidi mostrar pra eles e se você não sabe, pergunte a alguém (pergunte a alguém)Olin päättänyt näyttää niille ja jos et tiedä, niin kysy joltain (kysy joltain)
Minhas calças são minhas calças e sempre vão ficar assimMun housut on mun housut on ja tulee aina pysyy tollain

Calças caindo, cabeças de hopi acenamHousut roikkuu, hoppipäät nyökkää
Calças caindo, cabeças de hopi acenamHousut roikkuu, hoppipäät nyökkää
Calças caindo, cabeças acenamHousut roikkuu, pää nyökkää
(SP)(SP)
Calças caindoHousut roikkuu
(Filho de Kaleva)(Kalevan poika)
Cabeças de hopi acenamHoppipäät nyökkää

Calças caindo, isso é contracultura pra mim, não é mainstreamHousut roikkuu, se on mulle vastakulttuuria eikä valtavirtaa
Desculpa, eu imito os gringos porque o rock finlandês não cola e nem as novelasSori, mää matkin jenkkejä kun ei putoo suomirock eikä salkkaritkaan
Meu pai também entende isso agora, já que estou ganhando grana com rapFaijakin ymmärtää tän nyt, ku oon saanu räpeillä palkkaliksaa
É o dinheiro que justifica que eles vejam essas cuecas?Rahako sen oikeuttaa, et näkyä ne kalsarit saa?
Começa o desfile de moda, eu prefiro tocar em brechóAlkaa piisaan muotinäytös, mää rokkaan mieluummin löytötavarataloo
Ninguém escuta a mensagem, mesmo que a roupa cause um alvoroçoKukaan ei kuuntele sanomaa, vaikka kuteista nousee kamala haloo
Eles só postam competindo e cada adolescente do shoppingNe vaan postaa kilpaa ja jokainen teini ostarilta
Consegue dizer que hoje em dia um rapper tem que parecer um roqueiro (ai não)Kykenee kertoon, et nykyään räppärin täytys näyttää rokkarilta (voi ei)
Não consigo seguir a tendência, ainda bem que ninguém me obrigaEi pysty seuraan trendii, onneks siihen ei pakota kukaan
Por isso não vou comprar sapatos novos hoje, mas vou investir na músicaSiks en osta tänäänkä uusii kenkii, vaan panostan musaan
Amanhã também, independente e bom da FinlândiaMyöski huomenna, itsenäistä hyvää Suomesta
Minhas calças, minhas calças caem pela vida, e não pelo trabalhoMun housut mun housut roikkuu elämän, eikä työn puolesta

Calças caindo, cabeças de hopi acenamHousut roikkuu, hoppipäät nyökkää
Calças caindo, cabeças de hopi acenamHousut roikkuu, hoppipäät nyökkää
Calças caindo, cabeças acenamHousut roikkuu, pää nyökkää
Calças caindo, cabeças de hopi acenamHousut roikkuu, hoppipäät nyökkää

É, E-L-A, é Rähinä!Jei, E-L-A, se on Rähinä!
Aqui as calças ainda caemTäällä housut roikkuu edelleen
Vamos lá!Let's go!
Eu sou hip hop do começo ao fim e me visto de um jeito que todo mundo sabeMä oon hiphop alusta loppuun ja pukeudun niin, että kaikki se tietää
As calças não podem apertar, estão tão justas que vejo seu sangue circularHousut ei saa hiertää vielkää, sun on niin kireet, et nään kun sun veri kiertää
Minhas bolas não cabem nessas calças apertadas, não troco por modismosMun pallit ei mahdu noihin pilleihin, millisiilii en vaihda villityksiin
Aqui os caras vão na corda e nós, com calças largas, estamos sozinhosTääl pässit menee naruis ja me isoissa housuissa ollaan yksin
Comprei Psycho Cowboy e meus pais choraram, até as boxers eram grandesOstin Psycho Cowboyt ja vanhemmat itki, liian isot bokseritkin
Aqui a virilha toca o chão às vezes e as barras estão rasgadas atrásTääl haaraväli osuu maahan välil ja puntinsuut on takaa rikki
Criamos moda por anos, roupas e acessórios foram trazidos pra cáMe vuosia luotiin muotii, duussit ja helyt tänne tuotiin
Tênis brancos são obrigatórios e pra calças tive que ir pra SuéciaValkoiset kengät on oltava ja housuja varten joutu lähtee Ruottii
Voltamos no tempo, agora de novo parece a mesma coisaOllaan palattu ajassa, nyt jälleen tuntuu taas samalta
Quando essa moda urbana aos meus olhos parece uma merdaKun noiden urbaanimuoti mun silmis näyttää ihan vitun kamalalta
Eu fico na minha, mesmo que a galera esteja em transe com technoPysyn omalla uralla, vaik jengi on Speedois teknopäissään
Minhas calças caem, meio a meio, eu preciso de espaço pra viver assimMun housut roikkuu puolitangos mul on oltava tila elää näissä

Calças caindo, cabeças de hopi acenamHousut roikkuu, hoppipäät nyökkää
Calças caindo, cabeças de hopi acenamHousut roikkuu, hoppipäät nyökkää
Calças caindo, cabeças acenamHousut roikkuu, pää nyökkää
Calças caindo, cabeças de hopi acenamHousut roikkuu, hoppipäät nyökkää