Räplaulajan Vapaapäivä

Dia de Folga do Rapper

Räplaulajan Vapaapäivä

Cheek:Cheek:
Geralmente eu acordo tarde, com ou sem companhiaYleensä nousen sängyst myöhään sit seuran kaa tai ilman
Ligo a TV, fico de olho no mundolaitan töllön päälle otan seurantaan maailman
Jogo cereal na boca, tomo meu café da manhãlapan murot suuhun, hörppään aamukahvit perää
Meu café é tão forte que até os mortos acordammun sumppi on sellast myrkkyy et siit maatuvatki herää
Depois é banho, me visto e saio pra relaxarsit suihkuu, kledjut niskaa ja ulos tislaamaa
A galera se reúne de novo, não dá pra perderjengi kokoontuu taas kiskan taa, ei tät missaa saa
Dia com os amigos, as minas ficam em casapäivä frendien kaa naiset jää tänää kotii
Posso esquecer a pressão, rolar sem destino é a boavoi unohtaa paineet rullaus ilman määränpäät sopii
A gente troca ideia e faz freestyleme treidataa stoorei ja fuulailaa kilpaa
Ou só fica de boa e joga conversa fora à noitetai vaa veivataa broodei ja huuhaillaa iltaa
Quando a lua brilha no céu, alguns vão pra descansarku kulkee kuu taivaan siltaa, toiset painuu koijaa
Hohhoijaa, eu relaxo e deixo a vibe fluirhohhoijaa, mä baunssaan nii et loron puskee soijaa
Agora vou aproveitar ao máximo meu dia de folga,nyt otan kaiken irti vapaapäiväst,
É um luxo encontrar os caras no meio da correriaon luksust välii kiireiden keskel tapaa äijät
Mas quando estou sozinho na cama, abraço os travesseirosmut sit ku sängys yksin otan hylkeet kainaloon
Começo a pensar de novo em quem eu não tenhorupeen taas funtsii sit yht ket vailla oon

Refrão x2Huukki x2
Esse é o dia de folga do rapperTää on räplaulajan vapaapäivä
Ninguém precisa de mim hojekukaan ei tarvitse minua tänään
Quero dedicar um dia só pra mimtahdon omistaa itselle vuorokauden
Esquecer a pressão e a fama de babacaunohtaa paineet ja kusipään maineen

Brädi:Brädi:
Quando toco no palco, é sempre a mesma coisa, semana após semanaKun rokkaa laval tavan takaa, viikost toiseen samaa rataa
Voltando pra casa, só quero ficar de boahimaan palates ei muuta ku vaa lahnan tapaan makaa
Um dia sem "blakka-blakka", só pumpando soul e raggapäivä ilman "blakka-blakkaa", pumppaan soulii ja raggaa
Hoje não tem estresse, tô livretänään ei stressii todellakaa, dumppaan phounin, oon vapaal
Vou focar em mim, um dia só pra mimmä keskityn mun omaan napaan, vuorokausi vain itelleni
E só deixo os melhores amigos perto de mimja ainoastaan parhaat frendit päästän mun likelleni
Não planejei nada pra essa noite livreen suunnitelleeni mä muista yhtään vapaailtaa
As coisas rolam naturalmente, faço só o que gostone rullaa omal painollaan, ku teen vaan mist mä digaan
E nada dá errado, porque não me preocupo com nadaeikä mikään mee vikaa ku mua ei kuumota mikään
Nada novo no clube, poderia fazer festa lá foraei uutta klubilla mitään, vois bileet ulkona pitää
E mesmo que eu tenha idade, a cerveja é sempre a melhorja vaik on ukolla ikää, ni bisse pussist parast on
Então a gente leva uma grande quantidade pra praiasiispä meitsit kantaa rantaan ison buussivaraston
Já virou hábito trazer a bolsa de Carlsbergjo tullu tavaks on sippaa se kassi carlsbergii
E de manhã já fico mal, porque a grana acabouja sit aamul jo flippaa ku massit taas meni
Seria diferente se não tivesse essa pressãoois tatsi vaan eri jos ei ois holissa paino
Mas só quero um trio: cerveja, basquete e minha minavaan vaalis kolmikkoa: hoppi, koris ja vaimo

Refrão x2Huukki x2

Pappa:Pappa:
Feriado, hoje não tenho pressa pra nadaHoliday, tänää ei kiire mihkää
Feriado? Ey, não sei ainda sobre issoholi day? Ey yo en tiiä vielä siitkää
Mas sem estresse, mesmo que tenha que corrermuttei stressii mistää vaik heti messii pistää
Então levanta, sai, e frita a carnesit ylös ulos, flessii käristää
Hoje quero ver todos os velhos conhecidostänään haluun nähä kaikki vanhat tutut
Hoje quero ouvir todas as novas históriastänään haluun kuulla kaikki uudet jutut
Porque dos amigos, não vejo um há pelo menos um anoku osaa frendeist en oo nähny varmaa vuotee
Mas uma coisa é certa, não tem motivo pra preocupaçãomut siit on varma ettei syytä huoleen
Esses amigos sempre podem me chamarnäit frendei pystyy aina pyytää puolee
Se tiver bebida ou precisar de ajudajos on känää tai kaipaa jeesii
Ey, galera, hoje eu tenho tempo pra sairey dawgs tänää mul on aikaa lähtee peesii
Posso deixar de lado a fama de babacavoi hetkeks heittää pois kusipään maineen
Por um momento, esconder a pressão na cabeçahetkeks peittää vois ja jättää lusii päähän paineen
Porque hoje não quero carregar peso, não quero me preocuparku tänää en haluu painetta kantaa, en ottaa sanaan painettuun kantaa
Só quero um dia livre, deixar a boa vibe tomar contavaa vapaat paineesta antaa annan vaa hyvän olon ottaa mut valtaa
Assim termina e começa meu dia de folganäin vapaapäivä mulla päättyy ja alkaa

Refrão x2Huukki x2

Dadadam damdadam - dia de folgaDadadam damdadam - vapaapäivä
Hoje não tem estresse, tudo tranquilo agoraei tänään stressii ny, kaikki messii ny

Refrão x2Huukki x2