Bang Bang

Bang Bang

Bang Bang

Eu não o vi quando ele chegouI didn't see him when he first arrived
Ele me deixou quente e paralisadaHe left me warm and paralysed
E nada poderia serAnd nothing could be
Igual de novoThe same anymore

Eu nunca soube quando ele me virouI never knew it when he turned me round
Ele me levantou e me sacudiuHe took me up, and he shook me down
E quando percebiAnd when I realised
Não importava que eu estava hipnotizadaIt didn't matter I was hypnotised

(Bang bang) tiro cheio de amor(Bang bang) shot full of love
(Bang bang) tiro cheio de amor(Bang bang) shot full of love
Bang bang, bang bangBang bang, bang bang
Bang bangBang bang
(Bang bang) tiro cheio de amor(Bang bang) shot full of love
(Bang bang) tiro cheio de amor(Bang bang) shot full of love
Bang bang, bang bangBang bang, bang bang
Bang bangBang bang

Ele não me disse por que ficou por pertoHe didn't tell me why he stayed around
Eu não perguntei, ele disfarçouI didn't ask he played it down
Eu não acho que eu soubesseI don't think I even knew
Seu nome de verdadeHis real name

Eu tinha a sensação de que ele estava tentando encontrarI had the feeling he was trying to find
Algo, alguém, um pouco de pazSomething, someone some piece of mind
Mas quando a manhã chegouBut when the morning came
Não importava como ele jogava o jogoIt didn't matter how he played the game

(Bang bang) tiro cheio de amor(Bang bang) shot full of love
(Bang bang) tiro cheio de amor(Bang bang) shot full of love
Bang bang, bang bangBang bang, bang bang
Bang bangBang bang

Ele não me disse quando se despediuHe didn't tell me when he said goodbye
Eu não perguntei, não tenteiI didn't ask, I didn't try
Mas eu sabia que não veria aquele caraBut I knew I'd see that man
Nunca maisNo more

E quando ouvi no noticiário da manhãAnd when I heard it on the morning news
A princípio pensei, você ganha, você perdeAt first I thought you win, you lose
Mas quando tudo foi dito e feitoBut when it's said and done
Eu realmente amei a forma como ele usava uma armaI really loved the way he used a gun

(Bang bang) tiro cheio de amor(Bang bang) shot full of love
(Bang bang) tiro cheio de amor(Bang bang) shot full of love
Bang bang, bang bangBang bang, bang bang
Bang bangBang bang

(Bang bang) tiro cheio de amor(Bang bang) shot full of love
(Bang bang) tiro cheio de amor(Bang bang) shot full of love
Bang bang, bang bangBang bang, bang bang
Bang bangBang bang
Bang bang, bang bangBang bang, bang bang
Bang bangBang bang
Tiro cheio de amorShot full of love