Maybe

Talvez

Maybe

Escrevemos essa música e pensamos, que se dane.We wrote this song and figured what the hell.
Talvez um dia ela esteja no TRL.Maybe one day it'll be on TRL.

Talvez estejamos no topo com a Britney SpearsMaybe we'll be on top with Britney Spears
Ou talvez com todos aqueles boy bands viados.Or maybe with all those fucking boy band queers.
E talvez a gente se apresente ao vivo bem na Times SquareAnd maybe we'll perform this live right in Times Square
Ou talvez garotinhas briguem por uma mecha do nosso cabelo.Or maybe little girls will fight for a lock of our hair.
Só talvez…Just maybe…

Mas não tem chance! A gente é uma merda!But there's no chance! We fucking suck!
Quanto ao TRL, estamos sem sorte!As for TRL, we're out of luck!
Que se dane seu voto da nação inteira,Fuck your vote of the entire nation,
Que se dane você, Carson, e a MTV.Fuck you Carson, and the MTV station.

Talvez eles nos chamem pra entrar no Backstreet BoysMaybe they'll ask us to join Backstreet Boys
Ou talvez tenha brinquedos da Cheezburger Mafia.Or maybe there'll be Cheezburger Mafia action toys.
E talvez a gente faça uma turnê pelos estádiosAnd maybe we'll go cross country on stadium tours
Ou talvez ganhemos 5, 6, 7 Video Music Awards.Or maybe we'll win 5, 6, 7 Video Music Awards.
Só talvez…Just maybe…

Mas não tem chance! A gente é uma merda!But there's no chance! We fucking suck!
Quanto ao TRL, estamos sem sorte!As for TRL, we're out of luck!
Que se dane seu voto da nação inteira,Fuck your vote of the entire nation,
Que se dane você, Carson, e a MTV.Fuck you Carson, and the MTV station.

E talvez…And maybe…
Só talvez…Just maybe…