Nadie Sabe

Ninguém Sabe

Nadie Sabe

Ninguém...Nadie...
(Ninguém sabe!)(Nadie sabe!)
Sabe...Sabe...
(Que eu tô morrendo!)(Que me estoy muriendo!)
Que eu morro...Que me muero...
(Volta logo, amor!)(Regresa pronto, ma'!)
Cheka!Cheka!
Ninguém...Nadie...
(Michael Stuart do bairro!)(Michael Stuart del barrio!)
Sabe...Sabe...
(Tazmania!)(Tazmania!)
Que eu morro...Que me muero...
(Amor!)(Mami!)

Ninguém sabe que eu tô morrendoNadie sabe que me estoy muriendo
Que o sentimento me afogaQue me ahoga el sentimiento
Ninguém pode ver que eu me ajoelho diante da dorNadie puede ver que me arrodillo ante el dolor
Ninguém sabe quanto eu penso em vocêNadie sabe cuanto yo te pienso
Quanto eu choro nesse infernoCuanto lloro en este infierno
Ninguém imagina que por trás da minha máscaraNadie se imagina que detras de mi disfraz
Eu não consigo te esquecer...No te puedo olvidar...

(Amor!)(Mami!)
Eu não te esqueçoYo no te olvido
E aqui estou chorandoY aqui estoy llorando
Sofrendo, morrendoSufriendo, muriendo
Volta comigoVuelve conmigo
Que eu tô caindoQue me estoy cayendo
E não te tenho aqui comigoY no te tengo aqui conmigo
Já não te esqueçoYa no te olvido
E aqui estou chorandoY aqui estoy llorando
Sofrendo, morrendoSufriendo, muriendo
Volta comigoVuelve conmigo
Que eu tô caindoQue me estoy cayendo
(E se não te tenho, me sinto perdido!)(Y si no te tengo me siento perdido!)
Me sinto perdidoMe siento perdido
E aqui meu coração não se levantaY aqui mi corazon no se levanta
E é que eu mudeiY es que yo cambie
(Me apaixonei...)(Me enamore...)
Arrependido, fui malArrepentido, fui malo
E sei que isso você não aguentaY se que eso tu no lo aguantas
(Por mais que eu tente agora, minhas penas, amor...)(Por mas que trato de ahora mis penas, ma'...)
(Sabe que...?(Sabes que...?

Ninguém... (Ninguém...)Nadie... (Nadie...)
Sabe... (Sabe...)Sabe... (Sabe...)
Que eu morro...Que me muero...
(Que eu tô morrendo por você...)(Que me estoy muriendo por ti...)
Ninguém... (Ninguém...)Nadie... (Nadie...)
Sabe... (Sabe...)Sabe... (Sabe...)
Que eu morro...Que me muero...
(Que eu morro...)(Que me muero...)

Ninguém sabe que eu tô morrendoNadie sabe que me estoy muriendo
Que o sentimento me afogaQue me ahoga el sentimiento
Ninguém pode ver que eu me ajoelho diante da dorNadie puede ver que me arrodillo ante el dolor
Ninguém sabe quanto eu penso em vocêNadie sabe cuanto yo te pienso
Quanto eu choro nesse infernoCuanto lloro en este infierno
Ninguém imagina que por trás da minha máscaraNadie se imagina que detras de mi disfraz
Eu não consigo te esquecer...No te puedo olvidar...

Já não te esqueçoYa no te olvido
E aqui estou chorandoY aqui estoy llorando
Sofrendo, morrendoSufriendo, muriendo
Volta comigoVuelve conmigo
Que eu tô caindoQue me estoy cayendo
E não te tenho aqui comigoY no te tengo aqui conmigo
Já não te esqueçoYa no te olvido
E aqui estou chorandoY aqui estoy llorando
Sofrendo, morrendoSufriendo, muriendo
Volta comigoVuelve conmigo
Que eu tô caindoQue me estoy cayendo
(E se não te tenho, me sinto perdido!)(Y si no te tengo me siento perdido!)

Perdido, me sinto (Ninguém...)Perdido, me siento (Nadie...)
Quando não tô do seu ladoCuando no estoy a tu lao'
Me sinto bem desesperado (Sabe...)Me siento bien desesperao' (Sabe...)
E eu me faço de macho quandoY yo me guillo de macho cuando
(Que eu morro...)(Que me muero...)
Tô com meus amigosEstoy yo con mis panas
E é que eu preciso de vocêY es que yo te necesito
Olha, sou quem te ama (Ninguém...)Mira soy quien te ama (Nadie...)
Volta logo, por favor (Sabe...)Regresa pronto porfavor (Sabe...)
E é que meu coração tá se quebrando (Que eu morro...)Y es que se me rompe el corazon (Que me muero...)
Ai, olha, eu quero que você entreAy, mira, yo quiero que tu le metas
Comigo, com Michael Stuart e ChekaConmigo, con Michael Stuart y Cheka

Ninguém sabe que eu tô morrendoNadie sabe que me estoy muriendo
Que o sentimento me afogaQue me ahoga el sentimiento
Ninguém pode ver que eu me ajoelho diante da dorNadie puede ver que me arrodillo ante el dolor
Ninguém sabe quanto eu penso em vocêNadie sabe cuanto yo te pienso
Quanto eu choro nesse infernoCuanto lloro en este infierno
Ninguém imagina que por trás da minha máscaraNadie se imagina que detras de mi disfraz
Eu não consigo te esquecer...No te puedo olvidar...

Eu não consigo te esquecerNo te puedo olvidar
Cheka! (Eu não consigo te esquecer...)Cheka! (No te puedo olvidar...)
Michael Stuart!Michael Stuart!
Tazmania! (Eu não consigo te esquecer...)Tazmania! (No te puedo olvidar...)
Illegal Life Records, baby!Illegal Life Records, baby!
Nando! (Eu não consigo te esquecer...)Nando! (No te puedo olvidar...)
Essa é "A Película"!Esta es "La Pelicula"!
Amor! Eu morro por vocêMami! Me muero por ti
(Eu não consigo te esquecer...)(No te puedo olvidar...)
(Volta...)(Regresa...)