if i could just stop the time,

Se eu pudesse parar o tempo

if i could just stop the time,

Faça parar, deixe as marcas de vermelho e laranjaMake it stop, leave the streaks of red and orange
Onde estão, a alguns quilômetros no céuWhere they are, a couple of miles in the sky
Agora está escuro, cinco polegadas em algum lugar do centroNow it's dark, five inches somewhere uptown
Todas essas roupas não me impedem de sentir novembroAll these clothes don't keep me from feeling November
No ar, do jeito que o amor dela fez por mimIn the air, the way that her love did for me
Então eu espero, assistindo o mundo girarSo I wait, watch as the world spins around

Eu quero ficar bem aquiI wanna stand right here
E parar o tempoAnd stop the time
Quero que os trens não rodemWant the trains not to run
E os carros não andemAnd the cars not to drive
Quero que o mundo acredite em mimWant the world to believe me
Quando eu digo que não consigo respirar se não for delaWhen I say I can't breathe if I'm not hers

Dando as cartas, somos liberais com nossas segundas chancesCall the shots, we're liberal with our second chances
Tudo que eu quero é estar onde ela estáAll I want is to be wherever she is
Todos os meses são cruéis na forma como passamAll the months are ruthless in how they go by
Jeremy e eu lançamos nosso álbum finalJeremy and I put out our final album
E eu acho que pensei que ela já teria ligado até agoraAnd I guess I thought she would have called by now
Então eu sentei, meia-noite na cozinha e choreiSo I sat, midnight in the kitchen and cried

Eu quero ficar bem aquiI wanna stand right here
E parar o tempoAnd stop the time
Quero pelo menos a noite cair e o sol não nascerWant at least night to fall and the Sun not to rise
Quero que o mundo acredite em mimWant the world to believe me
Quando eu digo que não consigo respirar se não for delaWhen I say I can't breathe if I'm not hers

Eu quero que todos que amo apaguem toda a distânciaI want everyone I love, to erase all the distance
Quero que meus pais não morram, meu irmão em casa no NatalI want my parents not to die, my brother home for Christmas
Quero Jesse e Becca e quero Em e DaisyI want Jesse and Becca and I want Em and Daisy
Quero Jeremy e Alex e Sloan e Mike e MacyI want Jeremy and Alex and Sloan and Mike and Macy
Quero que Gord seja um, Coop sempre tenha seisI want Gord to be one, Coop to always be six
Todos os meus amigos em Nova York fiquem, porque é onde vivemosAll my friends in New York to stay 'cause that's where we live
Quero toda a minha juventude, cada noite que eu bebiI want all of my youth, every night that I drank
Despejar uma cerveja na minha cabeça, vomitando na piaPour a beer on my head, throwing up in the sink
Usando camisetas no palco, o mundo todo aos meus pésWearing jerseys on stage, the whole world at my feet
Fumando um cigarro em Paris com Michael, X e JTRipping a cigarette in Paris with Michael, X and JT
Quero que o mundo todo pare, não quero que nada mudeI want the whole world to stop, I don't want anything to change
Quero ficar com o coração partido se isso significar que parte dela ficaI want to stay this heartbroken if it means part of her stays

Significa que parte dela fica, eu vou ficar aqui no escuroIt means part of her stays, I'll stand here in the dark
Olhando para o céu, lágrimas começando a cairStaring up at the sky, tears starting to fall
E eu vou parar cada carro, todo mundo passandoAnd I'll stop every car, everyone walking by
Deus, as coisas que eu faria, se eu pudesse apenas parar o tempoGod the things I would do, if I could just stop the time
Se eu pudesse apenas parar o tempo, mmmIf I could just stop the time, mmm