THIS TIME OF THE YEAR

NESTA ÉPOCA DO ANO

THIS TIME OF THE YEAR

Começou de forma tão inocenteIt started out so innocently
Só sentia falta do seu rostoI just missed your face
Você riu e disse que era químicaYou laughed and said it's chemistry
Nunca realmente vai emboraIt never really goes away

Você tá vestindo a camisa de outroYou're wearing someone else's shirt
Eu não deveria me importar, mas me importoI shouldn't mind it but I do
Não, eu não quero ser seu amigo, eu tenteiNo, I don't wanna be your friend, I tried
Não consigo, porque ainda sou euI can't 'cause it's still you

E eu seiAnd I know
É nesta época do ano que sinto sua faltaIt's this time of the year I miss you so
A cor avelã dos seus olhos quando esfriaThe hazel in your eyes when it gets cold
A fumaça do meu cigarro na sua roupaThe smoke from my cigarette on your clothes
Não, nada que ela faça chega pertoNo, nothing that she does comes close

Desculpa por aparecer assim do nadaI'm sorry for calling so out of the dark
Não sei qual é minha intenção, nunca penso tão longeI don't know my intention, I never think that far
Só ajo por impulso, você sentiu isso também?I just act on the feeling, did you feel it too
Quando nos encontramos pra tomar um drink?When we caught up for a drink?
E eu tive que sair do quarto, um ano inteiro e ainda sou euAnd I had to leave the room, a whole year and it's still you

Eu seiI know
É nesta época do ano que sinto sua faltaIt's this time of the year I miss you so
A cor avelã dos seus olhos quando esfriaThe hazel in your eyes when it gets cold
A fumaça do meu cigarro na sua roupaThe smoke from my cigarette on your clothes
Não, nada que ela faça chega pertoNo, nothing that she does comes close

Agora é setembro, sinto sua falta no outonoNow it's September, I miss you in the fall
Você se lembra? Porque eu ainda vejo tudoDo you remember? 'Cause I still see it all
Seus lábios no meu pescoçoYour lips on my neck
Como eu sempre sentia aquela sensação estranha no peitoHow I'd always get that funny feeling deep in my chest
De alguma forma, você é a única coisa, ainda tô tão chateadoSomehow you're the only thing, I'm still so upset
Senti uma faísca e ainda tô tão obcecadoI felt such a spark and I'm still so obsessed

E eu seiAnd I know
É nesta época do ano que sinto sua faltaIt's this time of the year I miss you so
A cor avelã dos seus olhos quando esfriaThe hazel in your eyes when it gets cold
A fumaça do meu cigarro na sua roupaThe smoke from my cigarette on your clothes
Não, nada que ela faça chega pertoNo, nothing that she does comes close

Nada que ela faça chega perto, hmm, hmmNothing that she does comes close, hmm, hmm