Flatlands

Planícies

Flatlands

Quero planícies
I want flatlands
Eu nunca me importei com dinheiro e todos os seus amigos
I never cared about money and all its friends
Quero planícies, quero planícies
I want flatlands, I want flatlands
Eu não quero que as pedras preciosas
I don't want precious stones
Eu nunca me importei com qualquer coisa que você já teve
I never cared about anything you've ever owned
Quero planícies, quero simplicidade
I want flatlands, I want simplicity
Eu preciso de seus braços firmes em minha volta
I need your arms wrapped hard around me
Quero planícies abertas e árvores dispersas
I want open plains and scattered trees
Quero campos de flores, quero mares salgados
I want flower fields, I want salty seas
Quero brisa planícies suave e constante
I want flatlands soft and steady breeze
Trazendo aromas de árvores do pomar alinhados
Bringing scents of lined-up orchard trees
Gotejamento pesado com pêras e folhas de dança
Dripping heavy with pears and dancing leaves
Quero planícies
I want flatlands
Você vai lá comigo
Will you go there with me
Quando é dito no escuro e você sabe que ele está sempre lá
When it's said in the dark and you know it's always there
Quando ele estiver morto, em nosso coração
When it's dead in our heart
Mas sua mente não tem medo
But your mind is unafraid
Quando é dito no escuro e você sabe que nunca mais vai voltar
When it's said in the dark and you know it's never coming back
Quando ele está em seu coração, em sua mente, você o liberta
When it's there in your heart in your mind you set it free