Scrape

Raspar

Scrape

Milímetros
Mm
Você foi o verão
You were the summer
Você era o coma
You were the coma
Você era o único
You were the only one

Estava tão quieto
It was so quiet
E então você veio ao redor
And then you came around
E todo o silvo de desconhecido
And all the hiss of unknown
Transformou-se sem vida e comum
Turned lifeless and commonplace

Você transportadora
You carrier
Você nunca verá
You’ll never see
O que aconteceu desfeito
What came undone
O que você tirou de mim
What you took from me

Você pode ouvi-los?
Can you hear them
Ratos nas paredes
Rats in the walls
Eles me lembram
They remind me
Juntos de quem éramos
Together of who we were

Eu não preciso da sua ajuda
I don’t need your help
Ou o seu obstáculo
Or your hindrance
Você fica longe de mim
You stay the fuck away from me
Você disse: Faz tanto tempo que estou sozinho
You said: It’s been so long, I’m all alone
Ouça o arranhão dos ratos nas paredes
Hear the scratch of the rats in the walls

Me levou aqui
Led me here
Disse: segure minha mão
Said: Hold my hand
Uma jovem ninfa contaminada então
A young nymph defiled then
Meu corpo luta por dentro
My body fights itself inside
Eu sinto que se curva
I feel it bow
Essa retenção mortal
This mortal hold

Você transportadora
You carrier
Você me repulsa
You repulse me
Ouvi o som
Heard the sound
De joelhos esfregam contra a rua
Of her knees scrape against the street
Você é o sujo, o que você tirou de mim
You the dirty one, what you took from me
Não resta mais que hipocrisia
There was nothing left but hypocrisy
Odium sagrado, memória manchada
Holy odium, blotted memory
Mas meu arrependimento nunca me consumirá
But my regret will never consume me

A língua lambendo do oceano
The ocean’s licking tongue
A libertação do sangue
The letting of the blood
Profecia vil
Vile prophecy
Raspe-o de mim
Scrape it out of me