Twin Fawn

Twin Fawn

Twin Fawn

Você estava dormindo do outro lado?
Were you sleeping on the other side?
Em uma luz congelada e monstruosa
Into frozen, monstrous light
Te matou, um nascimento de mortos mortos
It killed you, a stillbirth
Perda anônima
Anonymous loss
As gemas gêmeas, as rosas
The twin fawns, the roses
Nada vive por muito tempo
Nothing lives long

Eu sinto você, toque fantasma
I feel you, phantom touch
Embora você esteja longe
Although you’re far
Eu ouço você, gosto do seu sangue
I hear you, I taste your blood
Eu não tive o suficiente
I haven’t had enough

Você foi embora por dentro no tempo
You’ve gone away on the inside in time
Você foi embora por dentro no tempo
You’ve gone away on the inside in time

Você me corta
You cut me open
Você morou dentro
You lived inside
Você mata a maravilha
You kill the wonder
Nenhum lugar para esconder
Nowhere to hide
Eu te segurei sóbrio
I held you sober
Fumo branco e baixa vida
White smoke and low life
Uma grande pílula para engolir
A big pill to swallow
Uma montanha a escalar
A mountain to climb

O amor verdadeiro
True love
Jovem gemea
Twin fawn
Rastejamento de pele
Skin crawl
Jovem gemea
Twin fawn

Um flash frio
A cold flash
Dói ficar, mas dói parar
It hurts to stay, but it hurts to stop
Afiado por gritstone
Sharpened by gritstone
Meu coração estava abalado
My heart was shorn
Você não se ajoelha, você não chora
You don’t kneel, you don’t cry
Você vai quebrar o pescoço de qualquer homem que tente
You’ll break the neck of any man who’ll try

Você foi embora por dentro no tempo
You’ve gone away on the inside in time
Você foi embora por dentro no tempo
You’ve gone away on the inside in time

Você me corta
You cut me open
Você morou dentro
You lived inside
Você mata a maravilha
You kill the wonder
Nenhum lugar para esconder
Nowhere to hide
Eu te segurei sóbrio
I held you sober
Fumo branco e baixa vida
White smoke and low life
Uma grande pílula para engolir
A big pill to swallow
Uma montanha a escalar
A mountain to climb

Amor verdadeiro, jovem gemea
True love, twin fawn
Rastejamento de pele
Skin crawl
Geminada gêmea, amor verdadeiro
Twin fawn, true love