Whispers In The Echo Chamber

Sussurros Na Câmara de Eco

Whispers In The Echo Chamber

Sussurros na câmara de eco da minha mente
Whispers in the echo chamber of my mind
No vazio eles ganham vida e se entrelaçam
In the void they come alive and intertwine
No vazio eu vi tudo que eu sempre quis
In the void I saw all I ever wanted
Além da realidade, além do binário
Beyond reality, beyond the binary
Me banhando no sangue de quem eu costumava ser
Bathing in the blood of who I used to be
Ofertando todas as minhas oferendas imperfeitas
Offering up all my imperfect offerings
Se tornar a minha própria fantasia
Become my own fantasy
Distorcer o velho eu em poesia
Twist the old self into poetry

Inacabado
Undone
Corte as cordas
Cut the chords
Corte os laços
Cut ties
Com os teus
To yours

Esse mundo não foi feito para nós
This world was not designed for us
E eu fui punida, fui abençoada
And I've been punished, I've been blessed
Como você vê, cercada de fantasmas vivos
Surrounded by living ghosts, you see
Eu achei que tinha que engoli-los antes que eles me engolissem
I thought I had to swallow them bеfore they swallowed mе
Mas você só conhece aquela que eu fui
But you only know the one I've been
Eu troquei de pele mil vezes desde então
I've shed a thousand skins since then
Uma maldição sobre o monstro do mais
A curse upon the monster of more
Essa merda não me define mais
That shit does not define me anymore

Inacabado
Undone
Corte as cordas
Cut the chords
Corte os laços
Cut ties
Com os teus
To yours
Inacabado
Undone
Corte as cordas
Cut the chords
Corte os laços
Cut ties
Com os teus
To yours

Eu acabei
I'm done
Corte as cordas
Cut the chords
Corte os laços
Cut ties
Com os teus
To yours

Mais, mais, mais, mais, mais
More, more, more, more
Mais, mais, mais, mais, mais
More, more, more, more, more
Mais, mais, mais, mais
More, more, more, more, more
Mais, mais, mais, mais
More, more, more, more
Acabado
Done