A Case Of Mondays

Uma Questão de Segundas-Feiras

A Case Of Mondays

Estou de cara no chãoI'm face down
CorrigidoCorrected
Sangue corre por mimBlood force through me
Sou língua falsaI'm false tounge

Eu sigo em frente pra manterI forward to keep
Minha cabeça friaMy head cool
E meus pés acima do chãoAnd my feet above the ground

Você se lembra de todas aquelas coisasDo you remember all those things
Que nunca planejamosWe never planned
Você se lembra de todos aqueles lugaresDo you remember all those places
Que nunca fomosThat we never went

Não me segureDon't hold me down
Estou começando a repetirAm I starting to repeat myself

Continuo acordando desses pesadelosKeep waking up from these nightmares
Eu pertenço ao mundo lá foraI belong to the world outside
Considere-meConsider me
Considere-me apenas passando por vocêConsider me just passing you by

Pare e olhe, porque não há comoStop and stare 'cause there's no way
Você nunca vai encontrar seu caminhoYou'll ever find your way

E eu não consigo acreditarAnd I can't believe
Que tudo que eu tenho está à vendaThat everything I own is up for sale
Não consigo acreditarCan't believe
Que todo mundo continua jogando sem pararThat everyone keeps playing on and on

Não sobrou nada pra saborearThere's nothing left to savour

Você se lembra de todas aquelas coisasDo you remember all those things
Que nunca planejamosWe never planned
Você se lembra de todos aqueles lugaresDo you remember all those places
Que nunca fomosThat we never went

Não me segureDon't hold me down
Estou começando a repetirAm I starting to repeat myself

Através de fotografiasThrough photographs
Depois de tudoAfter all
Vamos viver na negaçãoLet's live in denial
E ainda estamos a mundos de distânciaAnd we're still worlds apart
E eu sempre serei uma criançaAnd I'll always be a child