Let's Get Together Now (Tokyo Calling)

Vamos Nos Juntar Agora (Chamando Tóquio)

Let's Get Together Now (Tokyo Calling)

Mmmh, já tivemos dias assimMmmh surechigai sonna hi mo atta
Entrelaçando o fluxo que não se cruzaMajiwaranu nagare no oka wo hasamu
Mmmh, mas o amor que temos agora nos conectaMmmh demo ima no ai ga tsunagu
Não há nada que possamos segurar juntosFutari de tsukamenai mono nante nai yo

Se por acaso, as palavras não fossem uma só no mundo, ainda assim estaríamos ligadosMoshimo kotoba sekai ni hitotsu to shite nakatta to shitemo musubareru
(vamos nos juntar agora)(let's get together now)

* Essas palavras enfeitadas não são necessárias, "Te amo" é o que importa* Kazarareta sono kotoba wa iranai "Ai shiteru" kimochi de ii
Perseguindo os sonhos que rolam entre nósOikakeru korogaru futari no yume wo
(vamos nos juntar agora)(let's get together now)

** Esse sorriso criado não é necessário, a força das nossas mãos é o que importa** Tsukurareta sono egao wa iranai tsunagu te no katasa de ii
Nós vamos construir nosso caminhoBokutachi ga michi wo tsukutte yuku
(vamos nos juntar agora)(let's get together now)

Mmmh, eu sonhava, um dia com vocêMmmh yume miteta kimi to itsu no hi ka
Quando contarmos uma única históriaHitotsu no monogatari wo hanasu toki
Mmmh, a continuação do amor que você falaMmmh kimi no kataru koi no tsuzuki wo
Meu sentimento vai continuar a fluirBoku no kono omoi ga tsuzutte yuku kara

Se alguém espalhar nossa história, não vai pararMoshimo dareka bokura no monogatari habanda toshitemo tomaranai
(vamos nos juntar agora)(let's get together now)

*** Essa felicidade preenchida não é necessária, um ideal obstinado é o que importa*** Mitasareta sono shiawase wa iranai GAMUSHARA na risou de ii
Percebendo a força que temosKizuku no sa jibuntachi no CHIKARA
(vamos nos juntar agora)(let's get together now)

**** Essa palmas recebidas não são necessárias, eu quero palavras sinceras**** Okurareta sono hakushu wa iranai mukidashi no KOTOBA ga hoshii
O verdadeiro mundo que queremos perceberKizukitai futari no hontou no sekai
(vamos nos juntar agora)(let's get together now)

* repetir* repeat

Caminhando juntos com a mesma larguraOnaji hohaba kizunde aruku
A paisagem que vemos é uma sóMiteru keshiki wa hitotsu
Só o que é diferente é desde que nascemosTada chigau no wa umarete kara
Até encontrarmos, só vimos essa vistaDeau made mita fuukei dake sa
(vamos nos juntar agora)(let's get together now)

* repetir* repeat
** repetir** repeat
*** repetir*** repeat
**** repetir**** repeat

La La La La...(vamos nos juntar agora)La La La La...(let's get together now)