From Within

De Dentro

From Within

Está esfriando, minhas mãos estão dormentes,It's getting cold, my hands are numb,
E eu não consigo sentir nada.And i cannot feel a thing.
Estou me acostumando com esse lugar.I'm growing caliced to this place.
A indecisão ataca de novoIrresolution strikes again
E eu não sei o que dizer,And i don't know what to say,
Mas eu preciso seguir em frente.But i've got to move on.

O antes do refrãoL'avant refrain

Estou começando a verI'm beginning to see
Que tudo que eu quero é falsoThat everything i want is fake
E o que eu tenho é real.And what i have is real
Juro que se eu olhasseSwaer if i were to look
Não iria além disso,No further than this
Mas de alguma forma eu encontrei um jeito.But somehow i found a way.

RefrãoRefrain

Esperando essa temporada acabarWaiting for this season to end
Esse título me queima por dentroThis title burns me from within
Poderíamos ser muito mais do que somosWe could be so much than we are
Mas onde olhamos antes de cair?But where do we look before we fall ?

Estou tentando tanto para ter sucessoI'm trying so hard to succeed
E tudo que consigo é sangrar.And all i can do is bleed.
Minhas emoções estão secas.My emotion runs dry.
Sem tempo a perder, sem "um minuto a mais",No time to waste, no "minute more",
É hora da apatia acabarIt's time for listlessness to end
Porque eu preciso seguir em frente.'cause i've got to move on.

Antes do refrão x1Avant-refrain x1
Refrão x1Refrain x1

Não olhe para baixo...Don't look down...
E não olhe para trás...And don't look back...
Estamos deixando nossas sombras...We're leaving our shadows...
E estamos deixando o passado...And we're leaving the past...

Se cairmos, então vamos nos levantar de novo, nos levantar de novoIf we fall, then we'll rise again, rise again
(não olhe para baixo, não olhe para trás, nos levantar de novo, nos levantar de novo)(don't look down, don't look back, rise again, rise again)
Se cairmos, então vamos nos levantar de novo, nos levantar de novoIf we fall, then we'll rise again, rise again
(não olhe para baixo, não olhe para trás, nos levantar de novo, nos levantar de novo)(don't look down, don't look back, rise again, rise again)

Refrão x1Refrain x1

Não olhe para baixoDon't look down
Não olhe para trásDon't look back
A única maneira de olhar é para cima.The only way to look is up