Iris Out - Chainsaw Man (Reze Arc)

Iris Out - Chainsaw Man (Arco da Reze)

Iris Out - Chainsaw Man (Reze Arc)

Nem tente, nem tenteNi lo ni lo intentes
Meu cérebro tá gritando: Para, sua imunda, onde fica a moral?Mi cerebro está gritando: Para, mugre imbécil, ¿dónde queda la moral?
Querida, baby, queridaDarling, baby, darling
Amar até o extremoAmar a lo extremo
É uma filosofia que me faz sonharEs una filosofía que me hace ilusionar

Quando você me olha, que preciosidade!Cuando tú me miras, ¡qué preciosidad!
Sinto que vou morrer, quase é ilegalSiento que me muero, casi es ilegal
Viro um caos, louco, fico exaustoVuelvo todo un caos, loco quedo exhausto
Culpo sua presença que me faz ser assimCulpo a tu presencia que me hace ser así
Esse amor doentio vai me consumirEste amor enfermo me consumirá
Para, para que esse corpo e alma estão por colapsarPara, para que este cuerpo y alma están por colapsar
Meu cérebro grita te amo e nada mais, Iris OutMi cerebro escupe te amo y nada más, Iris Out

Que porra eu faço com meus sentimentos?¿Qué carajo hago con mis sentimientos?
Tô tão vazioYo qué vacío estoy
Minhas pupilas dilatam e vou cair mortoMis pupilas dilatan y muerto caeré
Mas aqui e agora a resposta é vocêPero aquí y ahora la respuesta eres tú

Mesmo que quisesse, não consigo ganhar, pra você não tem regra que eu possa aplicarAunque quisiera no puedo ganar, para ti no hay regla que pueda aplicar
Imaculada sua jogada inicial, você vai dominarInmaculada tu jugada inicial, vas a dominar
Você sorriu pra mim e lançou um avada kedavraMe sonreíste y lanzaste un avada kedabra
Desculpa, mas na minha testa estigmas se marcamLo siento que en la frente estigmas se me marcan
Com sua flecha, atravessa, na minha almaCon tu flecha, atraviesa, en mi alma

Quando você me olha, que preciosidade!Cuando tú me miras, ¡qué preciosidad!
Sinto que vou morrer, quase é ilegalSiento que me muero, casi es ilegal
Viro um caos, louco, fico exaustoVuelvo todo un caos, loco quedo exhausto
Culpo sua presença que me faz ser assimCulpo a tu presencia que me hace ser así
Mesmo que seja uma ilusão, uma ilusãoAunque sea una ilusión, una ilusión
Tudo que seu nome carrega eu quero pra mimTodo aquello que tu nombre lleva quiero para mí
Meu cérebro grita te amo e nada mais, Iris OutMi cerebro escupe te amo y nada más, Iris Out

Que porra eu faço com meus sentimentos?¿Qué carajo hago con mis sentimientos?
Tô tão vazioYo qué vacío estoy
Ao provar seu açúcar sinto que vou vomitarAl probar tu azúcar siento que vomitaré
Minhas pupilas dilatam e vou cair mortoMis pupilas dilatan y muerto caeré
Mas aqui e agora a resposta é vocêPero aquí y ahora la respuesta eres tú