Arcadia

Arcádia

Arcadia

Luz que se apagou, passou sem deixar rastro
사라진 불빛 지나가 버린
sarajin bulbit jinaga beorin
Nunca mais vou conseguir pegar
다신 잡을 수 없이
dasin jabeul su eopsi
O ar que se dispersa
흩날리는 공기
heunnallineun gonggi
Sentimentos jogados fora, como se nada
무심한 듯 버려진 감정에
musimhan deut beoryeojin gamjeong-e
Olhares escondidos sob a poeira
먼지 속에 가려진 시선들
meonji soge garyeojin siseondeul
Calor que se foi
사라진 온기
sarajin on-gi
Eu quero me libertar
I wanna let go
I wanna let go

Lembranças brilhantes
찬란했던 기억
challanhaetdeon gieok
No final que desmorona
무너지는 결말 끝에
muneojineun gyeolmal kkeute
Me acorde de novo
나를 다시 깨워줘
nareul dasi kkaewojwo
Eu só quero respirar de novo
I just want to breathe again
I just want to breathe again

Não posso parar, já passou
지나버린 채 멈출 수 없으니까
jinabeorin chae meomchul su eopseunikka
Leve-me, que sobrou de mim
남겨진 나를 데려가 난
namgyeojin nareul deryeoga nan
Estou quebrado (foge, foge)
I'm already broken (run away, run away)
I'm already broken (run away, run away)
Sinto que estou afundando (foge, foge)
I feel like I'm sinking (run away, run away)
I feel like I'm sinking (run away, run away)
Corri dia e noite, como se fosse parar a respiração
숨이 멎을 듯 달려왔던 day and night
sumi meojeul deut dallyeowatdeon day and night
Não dá mais pra voltar atrás
더는 되돌릴 수 없잖아
deoneun doedollil su eopjana
E nada acabou (foge, foge)
And nothing is over (run away, run away)
And nothing is over (run away, run away)
Além do fim, fuja pra Arcádia
끝을 넘어서 run away to Arcadia
kkeuteul neomeoseo run away to Arcadia

Um suspiro gelado que engoli
차가운 외로움 삼킨 한숨
chagaun oeroum samkin hansum
Se infiltra mais fundo no meu coração
내 마음 깊이 더 스며와
nae ma-eum gipi deo seumyeowa
Sinto um pequeno tremor
작은 떨림을 느껴
jageun tteollimeul neukkyeo
No ar familiar, florescendo
익숙한 공기에 피어난
iksukan gonggie pieonan
No calor que está voltando
차오르는 온기에
chaoreuneun on-gie
Além da luz apagada, memórias gravadas
꺼진 불빛 너머 새겨둔
kkeojin bulbit neomeo saegyeodun
Lembranças, é
기억, yeah
gieok, yeah
Eu quero me libertar
I wanna let go
I wanna let go

Lembranças brilhantes
찬란했던 기억
challanhaetdeon gieok
No final que desmorona
무너지는 결말 끝에
muneojineun gyeolmal kkeute
Me acorde de novo
나를 다시 깨워줘
nareul dasi kkaewojwo
Eu só quero respirar de novo
I just want to breathe again
I just want to breathe again

Não posso parar, já passou
지나버린 채 멈출 수 없으니까
jinabeorin chae meomchul su eopseunikka
Leve-me, que sobrou de mim
남겨진 나를 데려가 난
namgyeojin nareul deryeoga nan
Estou quebrado (foge, foge)
I'm already broken (run away, run away)
I'm already broken (run away, run away)
Sinto que estou afundando (foge, foge)
I feel like I'm sinking (run away, run away)
I feel like I'm sinking (run away, run away)
Corri dia e noite, como se fosse parar a respiração
숨이 멎을 듯 달려왔던 day and night
sumi meojeul deut dallyeowatdeon day and night
Não dá mais pra voltar atrás
더는 되돌릴 수 없잖아
deoneun doedollil su eopjana
E nada acabou (foge, foge)
And nothing is over (run away, run away)
And nothing is over (run away, run away)
Além do fim, fuja pra Arcádia
끝을 넘어서 run away to Arcadia
kkeuteul neomeoseo run away to Arcadia

Ooh
Ooh
Ooh
Ooh (fuja pra Arcádia)
Ooh (run away to Arcadia)
Ooh (run away to Arcadia)
Ooh (foge, foge)
Ooh (run away, run away)
Ooh (run away, run away)
Ooh (foge, foge)
Ooh (run away, run away)
Ooh (run away, run away)

Não posso parar, já passou
지나버린 채 멈출 수 없으니까
jinabeorin chae meomchul su eopseunikka
Leve-me, que sobrou de mim
남겨진 나를 데려가 난
namgyeojin nareul deryeoga nan
E nada acabou
And nothing is over
And nothing is over
Continuo a fugir pra Arcádia
계속해서 난 run away to Arcadia
gyesokaeseo nan run away to Arcadia