Flower

Flor

Flower

Meu coração esta cheio de nada a não ser um silêncio inerte
goyohan chimmukman gadeukhan maeumeun
Está vazio, então até o calor se dispersa
teong bieo ongimajeo heuteojyeo
Uma flor suportou tudo isso sozinha
sseulsseulhi honja gyeondyeoon kkot han songi

Que a primavera do meu coração que eu sempre esperei
hansumdo mot jago gidaryeossdeon
Sem um momento de descanso, venha rapidamente
nae mamui bomi eoseo wajugil
Seguindo a brisa da primavera que passou do inverno
gyeoul jina bureoon bombaram ttara
E foi para o meu coração
dasi tto nae ane

As flores florescem, segurando o Sol quente
kkocci pinda ttaseuhaejin haereul dama
Se tornando em sonhos pequenos
jageun kkumdeuri doeeo
As pétalas de flores murchas florescem uma por uma
umcheuryeo issdeon kkoccipi hanadul pieoonda
Como a enregelante e fria estação
chagapge eoreobuteun gyejeori
Que irá derreter tudo
eoneusae noganaerideus
Talvez a primavera chegara para mim, também
eojjeomyeon geureohge naege bomi onda

As lágrimas de incontáveis dias
sueopsi manheun narui nunmureun
Tornam - se a minha resistência através da seca
mokmareun naui beotimi doego
Um dia até a tristeza se torna uma lembrança
seulpeumjocha gyeolgugen chueogi doeeo
E no meu coração, brilha
nae mame hwasahan

As flores florescem, segurando o macio chuvisco da primavera
kkocci pinda bodeuraun bombil dama
E as pétalas bebem das lágrimas
apeumin jul arassdeon
Que eu pensava que não passava de dor e desabrochar
nunmureul meogeumeun ipi hanadul pieoonda
Como a enregelante e fria estação
chagapge eoreobuteun gyejeori
Que irá derreter tudo
eoneusae noganaerideus
Talvez a primavera chegara
eojjeomyeon geureohge

Uma manhã brilhante começa no final da noite mais profunda
gipeun bam kkeute balkeun saebyeogi sijakdoego
E está lindamente renascido
dasi areumdapge taeeona

As flores florescem, segurando o Sol quente
kkocci pinda ttaseuhaejin haereul dama
Se tornando em sonhos pequenos
jageun kkumdeuri doeeo
As pétalas de flores murchas florescem uma por uma
umcheuryeo issdeon kkoccipi hanadul pieoonda
Como a enregelante e fria estação
chagapge eoreobuteun gyejeori
Que irá derreter tudo
eoneusae noganaerideus
Os dias de primavera que eu esperei florescem mais uma vez
gidarin bomnare dasi pieoonda