
Cinco Estrellas (part. Jay Wheeler)
Chencho Corleone
Cinco Estrelas (part. Jay Wheeler)
Cinco Estrellas (part. Jay Wheeler)
Luny TunesLuny Tunes
Wheeler, fala aíWheeler, díselo
Wheeler, fala aíWheeler, díselo
Jay Wheeler, fala aíJay Wheeler, díselo
Ainda não consigo entender como sigo com vontadeTodavía yo no me explico cómo sigo con gana'
Quero que você fique comigo o fim de semana todoQuiero que te quede' conmigo to' el fin de semana
Pra te dar de novo, chega, sei que você vai gostarPa' volvértelo a dar, llega, sé que va a gustarte
Sempre me dá as cinco estrelas, elaSiempre me da las cinco estrella', ella
Ela me deixa no vácuoElla me deja en visto
Mas quando a noite chega, ela me chama de novoPero cuando se hace de noche me vuelve a llamar
Quando eu a despidoCuando yo la desvisto
Parece que estamos na praia, termina molhadaParece que еstamo' en la playa, termina mojá'
Cometemos um delitoCometamo' un dеlito
Mesmo que nos vejam, vamos fazer agoraAunque nos vean, vamo' a hacerlo ahora
Se depender de mim, eu repitoSi es por mí yo repito
Não olho o relógio e deixo as horas passarem (por acaso—, por acaso—)No miro el reloj y dejo pasar las horas (por casua—, por casua—)
Por acaso, se você se sentir calor e quiser qualidadePor casualidad si te siente' cálida y quiere' calidad
A sensualidade é sua—é sua qualidade, por curiosidadeLa sensualidad es tu—es tu cualidad, por curiosidad
Na primeira vez, assim mudamos a amizadeLa primera vez, así cambiamos la amistad
E pela intimidade e uns drinks, gataY por la intimidad y un par de tragos, ma
E desde então você é como um bumerangueY desde ahí eres como un boomerang
E não quer ir embora, mas você vaiY no te quieres ir, pero te vas
Sabe que sempre tem uma próxima vez que (o quê?)Sabes que siempre hay una próxima vez que (¿Qué?)
Eu vou beber e estou por meia garrafa (o quê?)Yo me vaya a beber y esté por media botella (¿Qué?)
E penso naquela madrugada que te fiz olhar as estrelasY piense en esa madrugada que te hice mirar las estrella'
Eu sei que você me conhece, de mim nada você espera (espera)Yo sé que tú me conoces, de mí nada tú esperas (Esperas)
Sabe que a qualquer momento isso volta a acontecerSabes que en cualquier momento esto vuelve a pasar
Ela me deixa no vácuoElla me deja en visto
Mas quando a noite chega, ela me chama de novoPero cuando se hace de noche me vuelve a llamar
Quando eu a despidoCuando yo la desvisto
Parece que estamos na praia, termina molhadaParece que estamo' en la playa, termina mojá'
Cometemos um delitoCometamo' un delito
Mesmo que nos vejam, vamos fazer agoraAunque nos vean, vamo' a hacerlo ahora
Se depender de mim, eu repitoSi es por mí yo repito
Não olho o relógio e deixo as horas passaremNo miro el reloj y dejo pasar las horas
Em cada canto do quarto está seu DNAEn cada esquina del cuarto está tu ADN
Na mesa, no colchão, por toda a paredeEn la mesa, en el mattress, por toda la pared
Deixamos marcas do que fizemos que não se veemDejamos huellas de lo que hicimos que no se ven
Nem sou seu namorado nem seu ex, sou quem te meteNi soy tu jevo ni tu ex, soy el que te lo mete
Sei que comigo você está viciada porque quer de novoSé que conmigo estás juqueá' porque quieres otra vez
Sabe que já encontrei onde está seu ponto GSabes que ya yo encontré dónde está tu punto G
Seus olhinhos se apertam e isso me enlouqueceTus ojitos se te achican y a mí me enloquece
Da minha mente não sai como você se molhaDe mi mente no se va cómo te humedeces
Ainda não consigo entender como sigo com vontadeTodavía yo no me explico cómo sigo con gana'
Quero que você fique comigo o fim de semana todoQuiero que te quede' conmigo to' el fin de semana
Pra te dar de novo, chega, sei que você vai gostarPa' volvértelo a dar, llega, sé que va a gustarte
Sempre me dá as cinco estrelas, elaSiempre me da las cinco estrella', ella
Ela me deixa no vácuoElla me deja en visto
Quando eu a despidoCuando yo la desvisto
Cometemos um delitoCometamo' un delito
Jay WheelerJay Wheeler
CorleoneCorleone
É-é-é, é-é-é-é, é-é-é-éEh-eh-eh, eh-eh-eh-eh, eh-eh-eh-eh
Se depender de mim, eu repitoSi es por mí yo repito



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chencho Corleone e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: