Sakura

Sakura

Sakura

Sakura, quando eu vejo tudo cair no chão
Sakura, when I see it all hit the ground
Meu coração fica fraco
My heart gets weak
Porque esse sonho que tínhamos feito
‘Cause that dream that you and I had made
Ainda é tão claro em mim
Is still so clear in me
E eu me pergunto se esse dia virá
And I wonder if that day will come
Onde poderíamos torná-lo real
Where we could make it real
Baby, eu vou ver você?
Baby, will I ever see you?
Sakura, vou respirar de novo?
Sakura, will I breathe again?

Fico imaginando você na minha frente
I keep imagining you in front of me
Onde quer que eu vá, eu encontro
Everywhere I go, I find
A mim mesma de volta no tempo com você
Myself back in time with you
Não posso deixar de lembrar
Can't help remembering
E eu fico olhando pela minha janela
And I keep looking out my window
Esperando que você volte para casa
Hoping you would come home
Mesmo se dissemos que estava acabado
Even though we said it was over
Eu ainda posso ouvir sua voz
I can still hear your voice
Eu tento te dizer que eu estou fazendo tudo certo
I try to tell you that I'm doing alright
Mesmo que meu coração esteja tão apertado
Even though my heart is feeling so tight
Mas eu estou me sentindo tão sozinha nisso
But I'm feeling so alone in this
E a vida não está certa sem você
And life's not right without you
Cada dia fica mais difícil e eu
Each day it gets harder and I
Queria poder te dizer: Eu te amo
Wish that I could say: I love you
Tudo de novo
All over again
Você não pode ver o que costumávamos ser
Can't you see what we used to be

Sakura, quando eu vejo tudo cair no chão
Sakura, when I see it all hit the ground
Meu coração fica fraco
My heart gets weak
Porque esse sonho que tínhamos feito
‘Cause that dream that you and I had made
Ainda é tão claro em mim
Is still so clear in me
E eu me pergunto se esse dia virá
And I wonder if that day will come
Onde poderíamos torná-lo real
Where we could make it real
Baby, eu vou ver você?
Baby, will I ever see you?
Sakura, vou respirar de novo?
Sakura, will I breathe again?

Superando você, eu não poderia
Getting over you, I couldn't do
Mentindo para mim mesma
Lying to myself
Eu não posso continuar a viver assim como se nunca tivesse acontecido
I can't keep living like this never happened
Não posso tirar isso da minha mente
Can't get it out my mind
Nós voltaremos a nos amar novamente?
Will we ever be back in love again?
A fé é tudo o que tenho e agora
Faith is all I have and now
Enquanto assisto outra estação ir
As I watch another season go
O que eu estou esperando?
What am I waiting for?
Eu tento te dizer que eu estou fazendo tudo certo
I try to tell you that I'm doing alright
Mesmo que meu coração esteja se sentindo tão apertado
Even though my heart is feeling so tight
Mas eu estou me sentindo tão sozinha nisso
But I'm feeling so alone in this
E a vida não está certa sem você
And life's not right without you
Cada dia fica mais difícil e eu
Each day it gets harder and I
Queria poder dizer que te amo
Wish that I could say: I love you
Tudo de novo
All over again
Você não pode ver o que costumávamos ser
Can't you see what we used to be

Sakura, quando eu vejo tudo cair no chão
Sakura, when I see it all hit the ground
Meu coração fica fraco
My heart gets weak
Porque esse sonho que tínhamos feito
‘Cause that dream that you and I had made
Ainda é tão claro em mim
Is still so clear in me
E eu me pergunto se esse dia virá
And I wonder if that day will come
Onde poderíamos torná-lo real
Where we could make it real
Baby, eu vou ver você?
Baby, will I ever see you?
Sakura, vou respirar de novo?
Sakura, will I breathe again?