exibições de letras 3.748

Dieciseís

Chenoa

Letra

Dieciseís (Tradução)

Dieciseís

(Tem de ser muito cruel)(Hay que ser muy cruel)
É dezesseisTiene dieciséis
E um grande futuroY un gran porvenir
La guapa classeLa guapa de clase
Exemplo a seguirEjemplo a seguir
Mas ninguém esperavaPero nadie se lo espera
Seu corpo perfeitoSu cuerpo perfecto
Alterações às vezesCambia por momentos
Beleza inferno para os ossosBelleza por huesos infierno
Que se prolongou até à morteQue la arrastra hasta morir

Nós não somos perfeitosNo somos perfectos
Nem sozinhoNi estamos solos
Superar complexoVenciendo complejos
Você vendidosQue te vendieron
Você tem de ser muito cruelHay que ser muy cruel
Para fazer crerPara hacer creer
Que não se deve comer a ser uma mulherQue no hay que comer para ser mujer
Você tem de ser muito cruelHay que ser muy cruel
Para fazer crerPara hacer creer
Worthwhile parar de comerQue vale la pena dejar de comer
E não é que você vê?¿Y es que no te ves?

Em dezesseis começou a mentirA los dieciséis comenzó a mentir
Ele deixou seus planos para lutar pela vidaSalió de sus planes luchar por vivir
E vir a primavera como um exemploY llego la primavera que sirva de ejemplo
Sua curta carreira, o mais belas flores secasSu corta carrera, las flores más bellas se secan
Se você insistir em iniciarSi se empeñan en partir

Nós não somos perfeitosNo somos perfectos
Nem sozinhoNi estamos solos
Superar complexoVenciendo complejos
Você vendidosQue te vendieron
Você tem de ser muito cruelHay que ser muy cruel
Para fazer crerPara hacer creer
Que não se deve comer a ser uma mulherQue no hay que comer para ser mujer
Você tem de ser muito cruelHay que ser muy cruel
Para fazer crerPara hacer creer
Worthwhile parar de comerQue vale la pena dejar de comer
Não é que você vê?¿Es que no te ves?
(Não é que você vê?)(¿Es que no te ves?)
Oh, não é que você vê?Oh, ¿es que no te ves?
(Não é que você vê?)(¿Es que no te ves?)
Oh, não é que você vê?Oh, ¿es que no te ves?
(Não é que você vê?)(¿Es que no te ves?)
Não, é que não estás a ver?No, ¿es que no te ves?
(Não é que você vê?)(¿Es que no te ves?)
Não é que você vê?¿Es que no te ves?

Composição: Chenoa / Alfonso Samos. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Pedro e traduzida por Anielly. Revisão por . Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chenoa e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção