Dreams Come True

Sonhos se Tornam Reais

Dreams Come True

Se você olhar para o céu, pode alcançar
저기 하늘을 바라본다면 닿을 수 있잖아
jeogi haneureul barabondamyeon daeul su itjana
Se você acreditar, os sonhos vão chegar
너를 믿는다면 꿈은 다가와
neoreul minneundamyeon kkumeun dagawa

Não desista, sua vontade não dá pra esconder
포기하지마 간절함도 넌 숨길수 없잖아
pogihajima ganjeolhamdo neon sumgilsu eopjana
Com lágrimas incontáveis, pegue a chance de novo
셀수 없었던 눈물로 다시 기회를 잡아
selsu eopseotdeon nunmullo dasi gihoereul jaba

Segure minha mão, faça os sonhos se tornarem reais
손을 잡아봐 make a dreams come true
soneul jababwa make a dreams come true
Esse caminho foi feito só pra você
오직 너를위해 준비된 이길에 넌
ojik neoreurwihae junbidoen igire neon
As estrelas que você sonha não estão tão longe
꿈꾸는 별빛은 멀지 않아
kkumkkuneun byeolbicheun meolji ana
Elas estão dentro do meu coração
내맘속에 있잖아
naemamsoge itjana

Agora olhe, faça os sonhos se tornarem reais
이젠 바라봐 make a dreams come true
ijen barabwa make a dreams come true
Tem uma chance esperando por você
기다림을 위한 기회가 있으니 넌
gidarimeul wihan gihoega isseuni neon
O futuro que vem não é o fim
다가올 미래는 끝이 아냐
dagaol miraeneun kkeuchi anya
Está dentro do seu coração
니 맘속에 있잖아
ni mamsoge itjana

Se você abrir os olhos e o coração, pode realizar
다시 눈을 떠 마음을 열면 이룰 수 있잖아
dasi nuneul tteo ma-eumeul yeolmyeon irul su itjana
Apenas acredite em você e lute pelos seus sonhos
그냥 너를 믿고 꿈을 위해서
geunyang neoreul mitgo kkumeul wihaeseo
A dor vai ser esquecida quando o dia passar
그 아픔도 잊혀질 꺼야 오늘이 지나면
geu apeumdo ichyeojil kkeoya oneuri jinamyeon
As lágrimas que correram não vão existir, agarre a chance
수없이 흐른 눈물은 없어 기회를 잡아
sueopsi heureun nunmureun eopseo gihoereul jaba

Segure minha mão, faça os sonhos se tornarem reais
손을 잡아봐 make a dreams come true
soneul jababwa make a dreams come true
Esse caminho foi feito só pra você
오직 너를위해 준비된 이길에 넌
ojik neoreurwihae junbidoen igire neon
As estrelas que você sonha não estão tão longe
꿈꾸는 별빛은 멀지 않아
kkumkkuneun byeolbicheun meolji ana
Elas estão dentro do meu coração
내맘속에 있잖아
naemamsoge itjana

Agora olhe, faça os sonhos se tornarem reais
이젠 바라봐 make a dreams come true
ijen barabwa make a dreams come true
Tem uma chance esperando por você
기다림을 위한 기회가 있으니 넌
gidarimeul wihan gihoega isseuni neon
O futuro que vem não é o fim
다가올 미래는 끝이 아냐
dagaol miraeneun kkeuchi anya
Está dentro do seu coração
니 맘속에 있잖아
ni mamsoge itjana

Mesmo que o mundo te empurre pra baixo, levante-se de novo
세상이 널 밀어내도 또다시 한번 일어나
sesang-i neol mireonaedo ttodasi hanbeon ireona
É só uma pequena espera, um dia você vai vencer
작은 기다림일뿐 언젠가 이겨내
jageun gidarimilppun eonjen-ga igyeonae
As estrelas que você sonha não estão tão longe
꿈꾸는 별빛은 멀지 않아
kkumkkuneun byeolbicheun meolji ana
Elas estão agora dentro do seu coração
지금 너의 마음속에 있잖아
jigeum neoui ma-eumsoge itjana

Segure minha mão, faça os sonhos se tornarem reais
손을 잡아봐 make a dreams come true
soneul jababwa make a dreams come true
Esse caminho foi feito só pra você
오직 너를위해 준비된 이길에 넌
ojik neoreurwihae junbidoen igire neon
As estrelas que você sonha não estão tão longe
꿈꾸는 별빛은 멀지 않아
kkumkkuneun byeolbicheun meolji ana
Elas estão dentro do meu coração
내맘속에 있잖아
naemamsoge itjana

Agora olhe, faça os sonhos se tornarem reais
이젠 바라봐 make a dreams come true
ijen barabwa make a dreams come true
Tem uma chance esperando por você
기다림을 위한 기회가 있으니 넌
gidarimeul wihan gihoega isseuni neon
O futuro que vem não é o fim
다가올 미래는 끝이 아냐
dagaol miraeneun kkeuchi anya
Está dentro do seu coração
니 맘속에 있잖아
ni mamsoge itjana

Esse caminho foi feito só pra você
오직너를위해 준비된 이길에 넌
ojingneoreurwihae junbidoen igire neon
As estrelas que você sonha não estão tão longe
꿈꾸는 별빛은 멀지않아
kkumkkuneun byeolbicheun meoljiana
Elas estão dentro do meu coração
내 맘속에 있잖아
nae mamsoge itjana

Agora olhe, faça os sonhos se tornarem reais
이젠바라봐 make a dreams come true
ijenbarabwa make a dreams come true
Tem uma chance esperando por você
기다림을 위한 기회가 있으니 넌
gidarimeul wihan gihoega isseuni neon
O futuro que vem não é o fim
다가올 미래는 끝이 아냐
dagaol miraeneun kkeuchi anya
Está dentro do seu coração
니 맘속에 있잖아
ni mamsoge itjana