Héroe

Herói

Héroe

É um herói sem capa disposto a ajudar a todosEs un héroe sin capa dispuesto a ayudar a todos
Oh, esperam que ele seja forte, que seja corajosoOh, esperan que sea fuerte, que sea valiente
Que resolva seus problemas sem pararQue resuelva sus problemas sin parar
Que desenhe um sorriso em cada rosto sem cessarQue dibuje una sonrisa en cada rostro sin cesar
Que seja bom, que seja humilde, amigável, indestrutívelQue sea bueno, que sea humilde, amigable, indestructible
Que esteja disposto a dar tudo, sem medir o perigo que existeQue esté dispuesto a dar todo, sin medir el peligro que existe

Embora diga que sempre está bemAunque dice que siempre está bien
Claro, já é seu costumeClaro, ya es su costumbre
Disposto a sempre perder, pra que outros possam ganharDispuesto a siempre perder, para que otros puedan ganar
Não se importa com o sofrimentoNo le importa el sufrimiento
Não se importa com a dorNo le importa el dolor
Herói sempre sorrirá pra não chamar a atençãoHéroe siempre sonreirá para no llamar la atención

Por dentro pede a gritos que o salvem (salvem)Por dentro pide a gritos que lo salven (salven)
Por dentro pede a gritos ajudaPor dentro pide a gritos ayuda
Quem vai resgatar o herói?¿Quién rescatará al héroe?
Quem vai resgatar o herói?¿Quién rescatará al héroe?

É um herói sem capa disposto a combater o malEs un héroe sin capa dispuesto a combatir el mal
Arriscando sua vida pra agradar os outrosArriesgando su vida para complacer a los demás
Não teme o perigo, não teme a escuridãoNo le teme al peligro, no le teme a la oscuridad
Todos pensam que é perfeito e que nunca vai falharTodos piensan que es perfecto y que nunca jamás fallará

Por dentro sua alma choraPor dentro su alma llora
Seu coração partido estáSu corazón partido está
Ninguém é capaz de perguntar ao herói como estáNadie es capaz de preguntarle al héroe como esta
Reconhece que é fracoReconoce que es débil
Reconhece que está sóReconoce que solo está
O herói só precisa de um abraço de alguém maisEl héroe solamente necesita un abrazo de alguien más

Por dentro pede a gritos que o salvem (salvem)Por dentro pide a gritos que lo salven (salven)
Por dentro pede a gritos ajudaPor dentro pide a gritos ayuda
Quem vai resgatar o herói?¿Quién rescatará al héroe?
Quem vai resgatar o herói?¿Quién rescatará al héroe?

(Você é o herói) que sempre ajuda os outros(Eres el héroe) que ayuda siempre a los demás
(Você é o herói) que esconde sua dor em seu sorriso(Eres el héroe) que esconde su dolor en su sonrisa
(Você é o herói) amigável, esforçado, valente(Eres el héroe) amigable, esforzado, valiente
Um "te quero", um "te amo", um abraço de alguém maisUn te quiero, un te amo, un abrazo de alguien más

Não é fácil ser o heróiNo es fácil ser el héroe
Não é fácil ser o heróiNo es fácil ser el héroe
Não é fácil ser o heróiNo es fácil ser el héroe
Não é fácil ser o heróiNo es fácil ser el héroe