Goodnight

Boa Noite

Goodnight

Será que o papai estava certo?
What if daddy was right?
E se nada for pra sempre?
What if there's no forever?
Você me daria um beijo de boa noite
Would you kiss me goodnight?
Para que eu pudesse recordar?
So that I could remember
Vou te manter congelado no tempo
I'll keep you frozen in time
Assim como eles fazem nas fotos
Like they do in the pictures
E será que se eu fechar meus olhos
And if I close my eyes
Ainda vou pensar nas páginas?
Would I still think of pages?

Então fique comigo, não desapareça
So stay with me, don't disappear
Para dizer a verdade, eu preciso de você aqui
To tell the truth, I need you here
Estou com medo, mal posso respirar
I'm afraid, I can barely breathe
Eu preciso das suas palavras para me confortar
I need your words to comfort me
Me deseje boa noite, você poderia dizer boa noite?
Say goodnight, would you say goodnight?

Será que o papai estava certo
What if daddy was right
E eu sabia todas as respostas?
And I knew all the answers?
Elas poderiam me dar o mundo
They could give me the world
Mas isso não importaria
But that wouldn't matter
Se os portões se escancarassem
If the gates opened wide
E fizessem de você um anjo
And made you an angel
Em meio a lágrimas em meus olhos
Through tears in my eyes
Eu guardaria o seu lugar à mesa
I'd save your seat at the table

Então fique comigo, não desapareça
Stay with me, don't disappear
Para dizer a verdade, eu preciso de você aqui
To tell the truth, I need you here
Estou com medo, mal posso respirar
I'm afraid, I can barely breathe
Eu preciso das suas palavras para me confortar
I need your words to comfort me
Me deseje boa noite, você poderia dizer boa noite?
Say goodnight, would you say goodnight?