Oath

Juramento

Oath

Yo, minha melhor amiga, melhor amiga até o finalYo, my best friend, best friend 'till the very end
Porque melhores amigas, melhores amigas não têm de fingirCause best friends, best friends don't have to pretend
Você precisa de uma mão, e eu estou bem ali a seu ladoYou need a hand, and I'm right there right beside you
Você está na escuridão, e eu serei a luz que guiará vocêYou in the dark, I'll be the bright light to guide you
Você se lembra das vezes que fugimos de casa‘Member the times, times, times sneaking out the house
Todas as vezes que você teve suas dúvidasAll of the time, time, times that you had your doubts
E não se esqueça de todas as encrencas em que nos metemosAnd don't forget all the trouble we got into
Temos algo que você não pode desfazerWe got something you can't undo, do

Rindo muitoLaughing so damn hard
Batemos o carro novo do seu paiCrashed your dad's new car
Todas as cicatrizes que compartilhamosAll the scars we share
Prometo, juroI Promise, I swear

Aonde quer que você vá, apenas lembre-se sempreWherever you go, just always remember
De que você tem um lar agora e sempreThat you got a home for now and forever
E, caso se sinta triste, apenas ligue-me a qualquer momentoAnd if you get low, just call me whenever
Este é meu juramento a vocêThis is my oath to you
Aonde quer que você vá, apenas lembre-se sempreWherever you go, just always remember
Você nunca está sozinho, somos feitas da mesma matériaYou never alone, we're birds of a feather
E nunca mudaremos, não importa o tempoAnd we'll never change, no matter the weather
Este é meu juramento a vocêThis is my oath to you

Sei que faço você ficar louca, hmm... às vezesI know I drive you crazy, mm, sometimes
Sei que chamo você de preguiçosa, isso na maioria das vezesI know I call you lazy, and that's most times
Mas você me completa, e isso não é mentiraBut you complete me, and that's no lie
Você é meu smoking, e eu sou sua gravata borboletaYou are my tuxedo, and I'm your bow tie
Nós no carro cantando nossa músicaWe in the car, sing, sing, singing our song
Entramos no prédio e o derrubamos, somos como o King KongWalk in the building, tear it down, like we king kong
E, aos meus olhos, você não poderia fazer nada erradoAnd in my eyes, you can't do, do no wrong
Você tem uma melhor amiga então cante, cante juntoYou got a best friend sing, sing along

Rindo muitoLaughing so damn hard
Batemos o carro novo do seu paiCrashed your dad's new car
Todas as cicatrizes que compartilhamosAll the scars we share
Prometo, juroI Promise, I swear

Aonde quer que você vá, apenas lembre-se sempreWherever you go, just always remember
De que você tem um lar agora e sempreThat you got a home for now and forever
E, caso se sinta triste, apenas ligue-me a qualquer momentoAnd if you get low, just call me whenever
Este é meu juramento a vocêThis is my oath to you
Aonde quer que você vá, apenas lembre-se sempreWherever you go, just always remember
Você nunca está sozinho, somos feitas da mesma matériaYou never alone, we're birds of a feather
E nunca mudaremos, não importa o tempoAnd we'll never change, no matter the weather
Este é meu juramento a vocêThis is my oath to you

Nunca deixarei você partirI'll never let you go
Ooh, este é meu juramento a vocêOoh, this is my oath to you
Apenas achei que você devia saberJust thought that you should know
Ooh, este é meu juramento a vocêOoh, this is my oath to you

Yeah...Yeah…

Aonde quer que você vá, apenas lembre-se sempreWherever you go, just always remember
De que você tem um lar agora e sempreThat you got a home for now and forever
E, caso se sinta triste, apenas ligue-me a qualquer momentoAnd if you get low, just call me whenever
Este é meu juramento a vocêThis is my oath to you
Aonde quer que você vá, apenas lembre-se sempreWherever you go, just always remember
Você nunca está sozinho, somos feitas da mesma matériaYou never alone, we're birds of a feather
E nunca mudaremos, não importa o tempoAnd we'll never change, no matter the weather
Este é meu juramento a vocêThis is my oath to you

Você deveria saber, você deveria saber, você deveria saberYou should know, you should know, you should know
Ooh, este é meu juramento a vocêOoh, this is my oath to you
Você nunca está sozinha, somos feitas da mesma matériaYou never alone, we're birds of a feather
Ooh, este é meu juramento a vocêOoh, this is my oath to you