Down Down Down
Cher
Para Baixo, Para Baixo, Para Baixo
Down Down Down
De vez em quando eu começo de novo
Every now and then I begin again
Eu empurrei a rocha para cima da montanha
I've pushed the rock up the mountain
Embora eu esteja aprendendo devagar, agora acho que sei
Though I'm learning slow, now I think I know
Como se afastar quando a rocha começa a deslizar
How to step aside when the rock begins to slide
Para baixo, para baixo, para baixo
Dowm, down, down
Para o fundo do vale
To the bottom of the valley
Para baixo, para baixo, para baixo
Down, down, down
Mas eu sei que não vai me esmagar
But I know it won't crush me
Não mais
Anymore
De vez em quando eu acho que vejo um amigo
Every now and then I think I see a friend
Eu empurrei a rocha para cima da montanha
I've pushed the rock up the mountain
Ou se aproximando do que eu nunca soube
Or getting closer to what I never knew
Eu simplesmente me afastei quando a pedra começa a deslizar
I just step aside when the rock begins to slide
Para baixo, para baixo, para baixo
Dowm, down, down
Para o fundo do vale
To the bottom of the valley
Para baixo, para baixo, para baixo
Down, down, down
Mas eu sei que não vai me esmagar
But I know it won't crush me
Não mais
Anymore
O amor não é uma coisa simples
Love's not a simple thing
Se você estiver sozinho
If you're alone
E encontrar alguém para cuidar
And finding someone to care
E quando você o alcança
And when you reach himn
Ele não está lá
He's not there
Ele desliza
It slides
Para baixo, para baixo, para baixo
Dowm, down, down
Para o fundo do vale
To the bottom of the valley
Para baixo, para baixo, para baixo
Down, down, down
Mas eu sei que não vai me esmagar
But I know it won't crush me
Não mais
Anymore
Aqui vou novamente, a fé tem tempo de emprestar
Here I go again, faith has time to lend
Empurre a rocha até a montanha
I push the rock up the mountain
Espero que não seja apenas mais uma piada em mim
Hope it won't be just another joke on me
Mas vou pisar se a rocha começar a deslizar
But I'll just step if the rock begins to slide
Para baixo, para baixo, para baixo
Dowm, down, down
Para o fundo do vale
To the bottom of the valley
Para baixo, para baixo, para baixo
Down, down, down
Mas eu sei que não vai me esmagar
But I know it won't crush me
Não mais
Anymore
Para baixo, para baixo, para baixo
Dowm, down, down
Para o fundo do vale
To the bottom of the valley
Para baixo, para baixo, para baixo
Down, down, down
Mas eu sei que não vai me esmagar
But I know it won't crush me
Não mais
Anymore
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cher e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: