It Might As Well Stay Monday

Pode Muito Bem Continuar Segunda-feira

It Might As Well Stay Monday

Aqui está novamente, segunda-feira de manhã
Here it is again Monday morning
E eu realmente estou meio triste
And I really got the blues
Mas não importa muito
But it don't much matter
Não tenho necessidade de sorrir
I got no need to smile
E eu não acho que vou por um bom tempo
And I don't think I will for quite a while

Então pode muito bem
So it might as well
Continuar sendo segunda-feira de agora em diante
Stay Monday from now on
Porque parece que
'Cause it seems that
O único que eu já amei se foi
The only one I ever loved is gone
E pode muito bem
And it just might as well
Continuar sendo segunda-feira de agora em diante
Stay Monday from now on

Vá embora, senhor sol, eu não posso usar você
Go away mister sun I can't use you
Ilumine a vida de outra pessoa
Brighten someone else's life
Deixe a escuridão me esconder
Let the darkness hide me
E levar minha dor
And carry off my pain
Pois não há nada que você possa fazer
For there's nothing you can do
Nada que você possa fazer, nada que você possa fazer
Nothing you can do, nothing you can do
Para que as coisas mudem
To make things change

Então pode muito bem
So it might as well
Continuar sendo segunda-feira de agora em diante
Stay Monday from now on
Porque parece que
'Cause it seems that
O único que eu já amei se foi
The only one I ever loved is gone
E pode muito bem
And it just might as well
Continuar sendo segunda-feira de agora em diante
Stay Monday from now on

Deixe a escuridão me esconder
Let the darkness hide me
E levar minha dor
And carry off my pain
Pois não há nada que você possa fazer
For there's nothing you can do
Nada que você possa fazer, nada que você possa fazer
Nothing you can do, nothing you can do
Nada que você possa fazer para que as coisas mudem
Nothing you can do to make things change

E também pode
And it might as well
Fique de segunda-feira de agora em diante
Stay Monday from now on
Poderia também ficar na segunda-feira
Might as well stay Monday
De agora em diante
From now on