Rock & Roll Doctor

Doutor do Rock & Roll

Rock & Roll Doctor

Uma mulher na Geórgia não estava se sentindo bemA woman in Georgia didn't feel just right
Teve febre o dia todo e calafrios à noiteShe had fever all day and chills at night
Agora as coisas pioraram, sim, uma situação sériaNow things got worse, yes a serious bind
Em momentos assim, é preciso um cara com estiloAt times like this it takes a man with such style
Que você não encontra com frequênciaThat you cannot often find
Um doutor do coração e um doutor da menteA doctor of the heart and a doctor of the mind

Se você gosta de country com um ritmo animadoIf you like country with a boogie beat
Ele é o cara pra conhecer (ele é o cara pra conhecer)He's the man to meet (he's the man to meet)
Se você curte o som de pés se arrastandoIf you like the sound of'a shufflin' feet
Eu disse, ele é imbatível (ele é imbatível)I said, he can't be beat (he can't be beat)
Oh, se você quer se sentir bemOh, If you wanna feel real nice
Basta pedir a opinião do doutor do rock and rollJust ask the rock and roll doctor's advice

É só uma cidade do interior, mas pacientes vêmIt's just a country town but patients come
De Mobile a Moline, de longe, de todo lugarFrom Mobile to Moline from miles around
De Nacogdoches a Nova OrleansNagodoches to New Orleans
Em carros velhos ou em limusinesIn beat-up old cars or in limousines
Pra encontrar o doutor da almaTo meet the doctor of soul
Ele tem seu próprio jeitoHe's got his very own thing

Dois diplomas em be-bop, um Ph.D. em swingTwo degrees in be-bop, a Ph.D. in swing
Ele é o mestre do be hopHe's the master of be hop
Ele é o rei do rock 'n rollHe's the rock 'n roll king

Se você gosta de country com um ritmo animadoIf you like country with a boogie beat
Ele é o cara pra conhecer (ele é o cara pra conhecer)He's the man to meet (he's the man to meet)
Se você curte o som de pés se arrastandoIf you like the sound of'a shufflin' feet
Eu disse, ele é imbatível (ele é imbatível)I said, he can't be beat (he can't be beat)
Se você... Se você querIf you... If you wanna
Se você quer se sentir bemIf you wanna feel real nice
Basta pedir a opinião do doutor do rockJust ask the r and-r d-r's advice

(Doutor do rock pode te fazer sentir tão bem)(Rock 'n roll doc can make you feel so fine)
Tão bem, tão tão bem, tão bem, ele te faz sentir tão bemSo fine so so fine, so fine, he makes you feel so fine
(Doutor do rock pode te fazer sentir tão bem)(Rock n roll doc can make you feel so fine)
Rock-n-roll, rock-n-roll, doutor do rock, se sinta bemRock-n-roll rock-n-roll rock-n-roll Doctor, feel fine
Bem, ele te faz sentir tão bemWell he makes you feel so fine