The Gunman

O Atirador

The Gunman

Eu sei que em alguma rua estreitaI know that on some narrow street
Nossos caminhos vão se cruzarOur paths will cross
Nossos olhares vão se encontrarOur eyes will meet
E o amor vai me deixar aos pés deleAnd love will leave me at his feet
Estou esperando pelo atiradorI'm waiting for the gunman

Quando eu entrar em um cômodoWhen I enter a room
Vou me sentar de frente pra portaI will only sit facing the door
É amor que eu tô procurandoIt's love I'm looking for
Enquanto olho cada rostoAs I search every face
Começo a me perguntar se esse é o lugarI start to wondering is this the place

Refrão:Chorus:

Pois o amor é um atiradorFor love is a gunman
E ele não tem piedadeAnd no mercy has he
Ele vai te caçarHe'll hunt you down
Até o dia em que a morte te libertaUntil the day death sets you free
O amor é um atiradorLove is a gunman
E ele tá chegando na cidadeAnd he's coming to town
Você vai encontrar seu olhar, ambos os canos prontosYou'll met his gaze both barrels blaze
Te encarandoStaring you down
O amor é o atiradorLove is the gunman
E ele não tem piedadeAnd no mercy has he
Dessa vez, sua mira tá fixada em mimThis time his sights are fixed on me

Você pode correr, você pode se esconderYou can run, you can hide
Você pode até montar e sairYou can even saddle up and ride
Mas o amor não vai ser negadoBut love won't be denied
Você pode usar uma máscaraYou can wear a disguise
Mas ele não se engana com desculpasBut he isn't fooled by alibis

(refrão)(chorus)

Pois o amor é um atiradorFor love is a gunman
O amor é um atiradorLove is a gunman
O amor é um atiradorLove is the gunman
E ele não tem piedadeAnd no mercy has he
Dessa vez, sua mira tá fixada em mimThis time his sights are fixed on me

Eu sei que em alguma rua estreitaI know that on some narrow street
Nossos caminhos vão se cruzarOur paths will cross
Nossos olhares vão se encontrarOur eyes will meet
E o amor vai me deixar aos pés deleAnd love will leave me at his feet
Estou esperando pelo atiradorI'm waiting for the gunman