Miss Subway of 1952

Miss Metrô de 1952

Miss Subway of 1952

Para o meu ídolo D Divino
To my idol D Divine
Vamos torcer para que isso nunca aconteça conosco
Let's hope this never happens to us

Ela pode parecer um pouco desgastada
She may look a little worn out
Ela pode ter um casal de cabelos brancos
She may have a couple of grey hairs
Esfarrapada pouco, um pouco desfigurada
A little ragged, a little haggered
Algumas rugas aqui e ali
A few wrinkles here and there

Mas você deveria ter visto seus vinte e um anos atrás
But you shoulda seen her twenty-one years ago
Ela cativou todos
She woulda captivated you
Por que ela foi Miss Metro de 1952
Why she was Miss Subway of 1952

Ela tinha uma figura impressionante
She had a stunning figure
E seus quadris não foram ainda maior
And her hips weren't any bigger
Do que o seu busto que era
Than her bust was
Ela ficou apenas um pouco flácida
She's gotten just a little saggy
E sua pele é larga
And her skin's a triffle baggy

Mas houve um tempo
But there was a time
Quando tudo estava perfeitamente colocado
When everything was perfectly placed
Ela tinha um rosto bonito
She had a beautiful face

Ela pode parecer um pouco composta
She may look a little made up
Especialmente ao redor dos olhos
Especially around the eyes
A goopy pouco, um pouco drooppy
A little goopy, a little drooppy
Mas uma vez que eles foram bastante um prêmio
But once they were quite a prize

Sim, você deveria ter visto seus vinte e um anos atrás
Yes, you shoulda seen her twenty-one years ago
Eles foram mortos um por estado e você
They were a dead-by-state and you
Ora, ela foi Miss Metro de 1952!
Why, she was Miss Subway of 1952

Ela tinha um milhão de homens ao seu redor
She had a million men around her
Dando presentes que surpreendia-la
Giving gifts that would astound her
Ora, ela não conseguia nem andar na rua
Why, she couldn't even walk down the street
Sim, ela tinha amantes, as dezenas
Yes she had lovers by the dozens
E ela ainda tinha alguns primos
And she even had some cousins
Quem não podia parar de atirar-se a seus pés
Who couldn't stop throwing themselves at her feet
Ela era tão delicada e doce
She was so dainty and so sweet

Ela pode parecer um pouco desgastada
She may look a little worn out
Ela pode ter um casal de cabelos brancos
She may have a couple of grey hairs
Esfarrapada pouco, um pouco desfigurada
A little ragged, a little haggered
Algumas rugas aqui e ali
A few wrinkles here and there

Mas você deveria ter visto seus vinte e um anos atrás
But you shoulda seen her twenty-one years ago
Ela cativou todos
She woulda captivated you
Ora, ela foi a Miss do Metrô de 1952
Why she was Miss Subway of 1952

Wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa
Wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa
Wa-wa-wa-wa-wa-wa oh yeah, ooh (yeah)
Wa-wa-wa-wa-wa-wa oh yeah, ooh