The First Time

A Primeira Vez

The First Time

Oh, eu ouvi um galo cantarOh, I heard a rooster crow
Acho que é melhor eu irI think I better go
Nunca fiquei fora até tão tarde assimNever been out this late before
Por favor, não pense que sou chatoPlease don't think that I'm a bore
Mas, será que vou te ver de novo?But, will I see you anymore?

Diz aí, você tem um pente que eu possa usar?Say, have you got a comb that I can use?
Tenho certeza que estou parecendo um desastreI'm sure I look like real bad news
Como se eu tivesse levado uma surraLike I've really been abused
Não me entenda mal quando pergunto antesDon't get me wrong when I ask before
Se eu vou te ver de novoIf I'd see you anymore

Não sei se devo rir ou chorarI don't know if I should laugh or cry
Você quer um beijo de despedida?Do you want to kiss goodbye?
Ou eu fui só mais uma tentativa?Or was I just another try?
Você é um cara engraçadoYou're a funny kind of guy
Não sei o que vou dizerDon't know what I'll say
Quando me perguntarem o porquêWhen they ask me why

Oh, eu ouvi um galo cantarOh, I heard a rooster crow
Acho que é melhor eu irI think I better go
Nunca fiquei fora até tão tarde assimNever been out this late before
Eu sei que quando eu sair pela sua portaI know when I walk outside your door
Não vou te ver de novoI won't see you anymore