You Don't Have To Say You Love Me

You Don't Have To Say You Love Me (Tradução)

You Don't Have To Say You Love Me

Quando eu disse que precisava de você
When I said I needed you
Você disse que sempre ficaria
You said you would always stay
Não fui eu que mudou mas você sim
It wasn't me who changed but you
E agora você foi embora
And now you've gone away

Você não percebe que agora que você foi embora
Don't you see that now you've gone
E fui deixada sozinha
And I'm left here on my own
Que eu tenho que seguir você
That I have to follow you
E pedir pra você voltar pra casa
And beg you to come home

Chorus:
Chorus:

Você não tem que dizer que me ama
You don't have to say you love me
Apenas esteja ao alcance da mão
Just be close at hand
Você não tem que ficar pra sempre
You don't have to stay forever
Eu vou entender
I will understand
Acredite em mim, acredite em mim
Believe me, believe me
Não consigo evitar de te amar
I can't help but love you
Mas acredite que eu nunca vou prender você
But believe I will never tie you down

Deixada sozinha com minha memoria
Left alone with your memory
A vida parece morta e nós também
Live seems dead and so do we
Tudo que sobrou foi a solidão
All that's left is loneliness
Não há nada pra sentir
There's nothing left to feel

(chorus; minus last 2 lines)
(chorus; minus last 2 lines)

Você não tem que ficar pra sempre
You don't have to stay forever
Eu vou entender
I will understand

Você não tem que dizer que me ama
You don't have to say you love me
Apenas esteja ao alcance da mão
Just be close at hand
Acredite em mim, acredite em mim
Believe me, believe me
Oh, acredite em mim
Oh, believe me