Still
Cher
Ainda
Still
Meu coração clamou por você
My heart cried out for you
em cima de um oceano
Over an ocean
E sua dor clamou por mim
And your pain cried out for me
Em uma onda
Across the way
Você estava meio morto
You here, half dead
entorpecido a qualquer emoção
Numb to any emotion
Porque você era um prisioneiro
'Cause you were a prisoner
E eu era um escravo
And I was a slave
Nós paramos procurando qualquer aceitação
We both stopped searching for any exceptions
E rejeição sempre era nossa pílula amarga
And rejection always was our bitter pill
Porque, eu não tenho nenhum presente precioso para te dar...
And I have no precious gifts to give you
Eu só tenho quatro palavras
I only have our words
Querido, eu o amo...
Darling, I love you
Eu o amo
I love you
Ainda
Still
Eu nunca pensei que alguém viria,
I never thought someone would ever see
Ou faria prisioneiro de meu coração
Or make a prisoner of my heart
Mas como um guerreiro vestido em armadura
But like a warrior dressed in armor
Você esculpiu seu nome, certamente desde o começo...
You carved your name in it right from the start
Você fez de minha alma um refém
You held my soul a hostage
Em sua torre na colina
In your tower on the hill
E para tudo o que rezo quando durmo...
All I pray for when I sleep or lie awake
Ou desperto, é que você me ame, ainda...
Is that you love me still
Meu coração clamou por você
'Cause my heart cried out for you
Em cima de um oceano
Over an ocean
E sua dor clamou por mim
And your pain cried out for me
Em uma onda
Across the way
Você estava meio morto
'Cause we hid, half dead
Entorpecido a qualquer emoção
Numb to any emotion
Porque você era um prisioneiro
Now you are my prisoner
E eu era um escravo
And I am your slave
Nós paramos procurando qualquer aceitação
We both stopped searching for any exceptions
E rejeição sempre era nossa pílula amarga
And rejection had always been our bitter pill
Porque, eu não tenho nenhum presente precioso para te dar...
And I have no precious gifts to give you
Oh, eu só tenho quatro palavras
Oh, I only have these words
Querido, eu o amo...
Darling, I love you
Eu o amo
I love you
Ainda
Still
Querido, eu o amo...
Oh, baby I love you
Eu o amo
I love you
Ainda
Still
Oh! querido, eu o amo
Whoa, baby I love you
Eu o amo... ainda
Oh.... Still
Querido, eu o amo
Baby, I love you
Oh... Ainda
Oh.... Still
Eu amo você ainda
I love you still
Querido eu o amo
Baby I love you
Ainda
Still
Eu amo você ainda
I love you still
oh, oh, querido, eu o amo
oh, oh, baby I love you
Ainda
Still
Ainda
Still
Ainda
Still
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cher e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: