Put A Little Holiday In Your Heart (feat. Cyndi Lauper)

Coloque um Pouco de Feriado no Seu Coração (feat. Cyndi Lauper)

Put A Little Holiday In Your Heart (feat. Cyndi Lauper)

Sopra um vento frioThere's a cold wind blowing
O inverno tá chegandoWinter's coming on
É a época, dizem por aí'Tis the season, so they say
E se você precisa de ajuda pra acreditarAnd if you need help believing

Porque seu espírito não tá tão forte'Cause your spirit ain't too strong
Segura minha mão, vamos afastar essa nuvemHold my hand, we'll push that cloud away
Coloque um pouco de feriado no seu coraçãoPut a little holiday in your heart
Isso vai dar um pouco de leveza no seu passoIt'll put a little shuffle in your step

Te dar uma canção pra você cantarGive you a song that you can sing
Com uma melodia que você não vai esquecerWith a melody you can't forget
E se você quiser entrar numa harmoniaAnd if you wanna join in a little harmony
Pra manter o mundo longe de se despedaçarTo keep the world from tearin' apart

Bem, você sabe onde olharWell, you know where to look
É, você tem que colocar um pouco de feriado no seu coraçãoYeah, you gotta put a little holiday in your heart
Tem um cara na esquina que não tem nomeThere's a man on the corner who doesn't have a name
As pessoas passam e viram a cabeçaPeople pass and turn their heads away

Mas compartilhar uma simples bondade pode acender seu coraçãoBut to share a simple kindness could set your heart aflame
E você vai receber mais do que vai darAnd you'll get more than you'll ever give away
Então coloque um pouco de feriado no seu coraçãoSo put a little holiday in your heart
Isso vai dar um pouco de leveza no seu passoIt'll put a little shuffle in your step

Te dar uma canção pra você cantarGive you a song that you can sing
Com uma melodia que você não vai esquecerWith a melody you can't forget
E se você quiser entrar numa harmoniaAnd if you wanna join in a little harmony
Pra manter o mundo longe de se despedaçarTo keep the world from tearin' apart

Bem, você sabe onde olharWell, you know where to look
É, você tem que colocar um pouco de feriado no seu coraçãoYeah, you gotta put a little holiday in your heart
Começa com você, começa comigoIt starts with you, it starts with me
Aquele não é um estranho, é famíliaThat ain't no stranger, he's family

E não importa se a gente concordaAnd it don't matter if we agree
Tudo se resume ao amorIt all comes down to love
Então coloque um pouco de feriado no seu coraçãoSo put a little holiday in your heart
Isso vai dar um pouco de leveza no seu passoIt'll put a little shuffle in your step

Te dar uma canção pra você cantarGive you a song that you can sing
Com uma melodia que você não vai esquecerWith a melody you can't forget
E se você quiser entrar numa harmoniaAnd if you wanna join in a little harmony
Pra manter o mundo longe de se despedaçarTo keep the world from tearin' apart

Bem, você sabe onde olharWell, you know where to look
É, você tem que colocar um pouco de feriado no seu coraçãoYeah, you gotta put a little holiday in your heart
Então coloque um pouco de feriado no seu coraçãoSo put a little holiday in your heart
Isso vai dar um pouco de leveza no seu passoIt'll put a little shuffle in your step

Te dar uma canção pra você cantarGive you a song that you can sing
Com uma melodia que você não vai esquecerWith a melody you can't forget
E se você quiser entrar numa harmoniaAnd if you wanna join in a little harmony
Pra manter o mundo longe de se despedaçarTo keep the world from tearin' apart

Bem, você sabe onde olharWell, you know where to look
Então você tem que colocar um pouco de feriado no seu coraçãoThen you gotta put a little holiday in your heart
Bem, você sabe onde olharWell, you know where to look
É, você tem que colocar um pouco de feriado no seu coraçãoYeah, you gotta put a little holiday in your heart