Takin' Back My Heart
Cher
Pegando De Volta O Meu Coração
Takin' Back My Heart
Cansei de amar você
I'm all through with lovin' you
Perder meu precioso tempo com você
Wasting my precious time on you
Vou sair, sair andando
Gonna walk away, walk out
Pode dar um beijo de despedida a esse amor
Kiss this love goodbye
Não há palavras que você possa dizer
Ain't no words you're gonna say
Que me façam mudar de ideia
Gonna change my mind
Eu não mereço toda a dor
I don't deserve all the hurt
Não vou suportar a dor
Won't put up with the pain
Já faz muitas mentiras agora, querido
Been too many lies, baby
Muitos jogos
Too many games
Então eu estou pegando de volta o meu coração
So I'm taking back my heart
Pegando de volta o meu coração, sim
Talkin' back my heart, yeah
Tomando posse novamente do meu afeto
Repossessin' my affection
Pegando de volta o meu coração
Takin' back my heart
Porque querido, querido, querido
Because baby, baby, baby
Não lhe pertence mais
Don't belong to you no more
O que foi que eu vi em você?
What did I ever see in you?
Como eu pude ser tão cega?
How could I be so blind a fool?
Vou sair, sair andando
Gonna walk away, walk out
Pegar o meu amor e ir embora
Take my love and leave
Vou guardá-lo para alguém
Gonna save it up for somebody
Que realmente me ame
Who really loves me
Você não me merece por perto
You don't deserve me around
E agora eu vou embora
And now I'm gonna go
Me dê um beijo de adeus, querido
Kiss me goodbye, baby
Estou saindo pela porta
I'm out the door
Pegando de volta o meu coração
Takin' back my heart
Pegando de volta o meu coração, sim
Takin' back my heart, yeah
Tomando posse novamente do meu afeto
Repossessin' repossessin' my affection
Oh... Sim, pegando de volta o meu coração
Oh... Yeah, takin' back my heart
Por que querido, querido, querido
Because baby, baby, baby
Não te pertence mais
Don't belong to you no more
Desistindo de toda a dor
Givin'up all the pain
Embalando todo o meu orgulho
Packin' up all my pride
Eu tenho uma palavra a dizer
I've got one word to say
E essa palavra é adeus
And that word is goodbye
Você percebeu?
If you'd just realized?
Um bom amor não vem de graça
Good love don't come for free
Então eu não seria
Then I wouldn't be
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cher e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: