Senza Te

sem Ti

Senza Te

Ele consome o ENH cinzeiro do cigarroSi consuma la sigaretta enl portacenere
fumantes andar sobe e depois desapareceIl fumo sale piano e poi scompare
Eu gostaria de poder dizer algumas palavrasVorrei poterti dire due parole
Mas eu não responder, e eu tenho que desligarMa non rispondi e devo riagganciare

A loira após o outro me faz companhiaUna bionda dopo l'altra mi fa compagnia
Parece-me o ritual habitualMi sembra quasi il solito rituale
Então eu tento um pouco distrairAllora cerco un poco di svagarmi
Mas eu sinto sua falta e eu não pode se divertirMa mi manchi e non riesco a divertirmi

Sem você, eu achoSenza te, penso che
Tudo é inútil!Ogni cosa sia inutile!
Sem você, sem (a) vocêSenza te, senza (di) te
Diga-me um pouco "mas a vida é?!Dimmi un po' ma che vita è?!
Em qualquer outro lugar eu vou verIn ogni altra vedrò
Seu rosto, e eu já seiIl tuo viso e già so
É impossível viver sem você!È impossibile vivere senza di te!

Eu desejo que às vezes você pensou em mimVorrei che qualche volta tu pensassi a me
Eu não escondeu atrás das nuvensChe non ti nascondessi dietro le nuvole
Eu ficaria com você as andorinhasVorrei guardare insieme a te le rondini
E acreditar é sempre primavera!E credere sia sempre primavera!

O tempo marca muitos sem misericórdiaIl tempo segna molti senza aver pietà
E o vento leva todas as emoçõesEd il vento spazza via ogni emozione
A vida é um concentrado de palavrasLa vita è un concentrato di parole
Que também toca em uma cançãoChe ascolti anche dentro una canzone

Sem você, eu achoSenza te, credo che
Tudo é inútil!Ogni cosa sia inutile!
Sem você, sem (a) vocêSenza te, senza (di) te
Diga-me um pouco "mas a vida é?!Dimmi un po' ma che vita è?!
Em cada mulher que vejoIn ogni donna vedrò
Sempre você e agora eu seiSempre te e ora so
É impossível viver sem você!È impossibile, vivere senza di te!