La Monea

em Monea

La Monea

Perguntei-lheLe pregunté
Se você ainda sente algo por mimSi algo por mí sentía todavía
E ele respondeuY contestó
Com um gesto arrugaoCon un gesto arrugao
E ele me disse que nãoY me dijo que no
Ele disse que nãoMe dijo que no

Eu disse perdonameLe dije perdoname
Não é bom que corretamente ACTSe bien que correctamente no actue
Eram mais de mil vezesQue fueron mas de mil veces
As vezes eu desprezado o seu amorLas veces que desprecié tu querer

Hoje eu inclinar-se sobre os joelhosHoy me inclino de rodillas
Eu estou pedindo para você me perdoarPidiendo que me perdones
Eu te amo mais do que qualquer umQue te quiero mas que a nadie
Embora mais tarde eu vimAunque se que vine tarde
A reconhecer meus errosA reconocer mis errores

Com o mesmo MoneaCon la misma monea
Eu tenho sido PagãoMe ha pagao
E no meu próprio rostoY en mi propia cara
Tem confensaoHa confensao
Que de outra forma você está caindo no amorQue de otra te estas enamorando
Que a nossa tem TerminaoQue lo nuestro ha terminao
Você não pode imaginar a dorNo te imaginas el dolor
Que meu coração tem causao (x2)Que a mi corazón has causao (x2)
O que aconteceu com pasaoLo que pasó a pasao
O que aconteceu com pasaoLo que pasó a pasao

Eu não acho queNo me creo
É verdade o que você dizQue sea verdad lo que me dices
que faltaQue el querer
Tivemos tão cedoQue tuvimos tan pronto
esquecerSe olvide
Com muito amor que você tinha meCon tanto amor que me tuviste
Eu não vou perderNo perderé
BP vivas as esperanças tempo e ver a luzLa esperanza pa mientras viva y vea la luz
Eu ainda te amo para semprePor siempre te seguire amando
Mesmo perdendo a juventudeAun perdiendo la juventud

Você é parte da minha vidaEres parte de mi via
Meu marido minha terra e do céuMi mar mi tierra y mi cielo
A ilusão de cada diaLa ilusion de cada día
nascer do sol belos docesDulces amaneceres bellos
O poeta e da poesiaDel poeta y la poesía

Hoje eu inclinar-se sobre os joelhosHoy me inclino de rodillas
Eu estou pedindo para você me perdoarPidiendo que me perdones
Eu te amo mais do que qualquer umQue te quiero mas que a nadie
Embora mais tarde eu vimAunque se que vine tarde
A reconhecer meus errosA reconocer mis errores

Com o mesmo MoneaCon la misma monea
Eu tenho sido PagãoMe ha pagao
E no meu próprio rostoY en mi propia cara
Tem confensaoHa confensao
Que de outra forma você está caindo no amorQue de otra te estas enamorando
Que a nossa tem TerminaoQue lo nuestro ha terminao
Você não pode imaginar a dorNo te imaginas el dolor
Que meu coração tem causao (x2)Que a mi corazón has causao (x2)
O que aconteceu com pasaoLo que pasó a pasao
O que aconteceu com pasaoLo que pasó a pasao