Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 508

Bonny Blue-Eyed Nancy

Cherish The Ladies

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Bonny Blue-Eyed Nancy

How could I live on the top of a mountain?
With no money in my pocket, no gold for the counting
For I would let the money go, all for to please her fancy
And I would marry no one but my own dear blue-eyed Nancy

She's my bonny blue-eyed lassie with an air so sweet and tender
Her walk like swans on water and her waist so small and slender
Her golden hair in ringlets fell all o'er her snow-white shoulder
And I'll ask her for to marry me, and there's no man could be bolder

Now there's some people say she is very low in station
And there's more people say she'll be the cause of my ruination
But let them all say what they will, to her I will prove constant still
'Til the day that I die, she will be my own lovely lady

How lightly skims the swallow o'er the dark waters of Eochaill
And blithely sings the nightingale so happy to behold her
And the winds may blow, and the moorcocks crow, and the moon shine out so clearly O
Ah but deeper by far is my love for my own lady

Well, now there's some people tell me that she is very low in station
And there's more people say she'll be the cause of my ruination
But let them all say what they will, to her I will prove constant still
'Til the day that I die, she will be my own lovely lady
1

Bonita Nancy de Olhos Azuis

Como eu poderia viver no topo de uma montanha?
Sem dinheiro no bolso, sem ouro pra contar
Pois eu deixaria o dinheiro de lado, só pra agradar seu capricho
E eu não casaria com ninguém além da minha querida Nancy de olhos azuis

Ela é minha bonita garotinha de olhos azuis com um jeito tão doce e terno
Seu andar é como cisnes na água e sua cintura tão pequena e esguia
Seus cabelos dourados em cachos caíam sobre seus ombros brancos como a neve
E eu vou pedir pra ela se casar comigo, e nenhum homem seria mais ousado

Agora tem gente que diz que ela é de uma posição muito baixa
E tem mais gente que diz que ela será a causa da minha ruína
Mas que digam o que quiserem, a ela eu serei fiel até o fim
Até o dia em que eu morrer, ela será minha linda dama

Como a andorinha desliza sobre as águas escuras de Eochaill
E alegremente canta o rouxinol tão feliz por vê-la
E os ventos podem soprar, e os galo da charneca podem cantar, e a lua brilhar tão claramente
Ah, mas muito mais profundo é meu amor pela minha própria dama

Bem, agora tem gente que me diz que ela é de uma posição muito baixa
E tem mais gente que diz que ela será a causa da minha ruína
Mas que digam o que quiserem, a ela eu serei fiel até o fim
Até o dia em que eu morrer, ela será minha linda dama




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cherish The Ladies e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção