Before You Were My Man
Cherish
Antes De Você Ser Meu Homem
Before You Were My Man
Na, Na, Na, Na, Oohh
Na, na, na, na, ooh
Querido, sente-se
Baby, take a sit
Eu tenho algo pra te dizer
Got somethin' I wanna say to you
Antes das coisas ficarem doidas
Before things get crazy,
Eu preciso te contar a verdade
I'mma need to let out' the truth
Eu tenho que te dizer, não
I wanna tell you, no,
Eu devo te contar
I have to tell you
Eu tenho que botar pra fora antes que ele faça
I gotta let this out before he do
E antes de você dizer uma palavra
And before you say a word
Eu preciso de você neutro, por favor
Imma need you undivided , please
Até eu terminar
Until I'm finish it
Apenas tente não dizer nada
Just try not to say a thing
Oh, de uma maneira
Oh, In way
É tão complicado
It's just so complicated
Abrir minha boca e dizer essas palavras pra você
To fix my mouth and say these words to you
Veja, não é o que você está pensando
See, it's not what are you thinking
Então não tome conclusões precipitadas
So don't jump to conclusions
(E realmente não é tão ruim)
(And it's really not that bad)
Não quero causar confusão
Don't wanna cause confusion
Coloque-se no meu lugar
Put yourself in my position
Apenas deixe-me falar e ouça
Just hear me out and listen
Entenda minha condição
Understand my condition
Tenho que te deixar saber
Gotta let you know
Então lá vou
So here I go
Antes de você ser meu homem
Before You Were My Man
Eu estava ficando com esse cara que eu conheço
I was chillin' with this guy
Antes de você ser meu homem
Before You Were My Man
Eu nem sabia que vocês se conheciam
Little did I know that he knew you
Então você devia entender que
You should understand
E entender minha circunstância
And know my ciscumstance
Eu não sabia que ele era seu amigo
Didn't know he was your friend
Antes de você ser meu homem
Before You Were My Man
Eu o conheci nessa festa
I met him at this party
Sentada no bar, ele
Sittin' in the bar,
Andou até mim
He walked right up to me
Me comprou um Bacardi
Bought me some Bacardi
Pega no momento
Caught up in the moment
Eu estava me sentindo sozinha
I was feeling lonely
Não sei como aconteceu
Don't know how it happened
Mas isso foi antes de você ser meu homem
But this was all before you were my man
Agora que eu confessei eu acho que eu devo me explicar
Now that I confess, I think that I should explain myself
Durou pouco, juro que não rolou nada mais
It lasted for so long, swear that it was nothin' else
Apenas espere um minuto pra entender tudo
Just take a minute to take all in
Apesar de ser difícil pra você fazer isso
Even though it's hard for you to do
Eu posso ver que está chateado pela expressão que você está fazendo
I can tell that you're upset by the look you have upon your face
Me deixe desculpar por ter demorado tanto pra dizer
Lemme apologize for takin' so long to say
Que seu melhor amigo, ele foi meu homem
That your bestfriend, he was my man
Eu sei que é difícil pra você entender
I know it's hard for you to understand
Sim, é loucura (querido)
Yeah, I know it's crazy (baby)
Agora quando ele pareceu
Now when he come around
Você pensa no que aconteceu
You think about what went down
Você deveria saber
You should've know
Porque quando ele aparecia
Cause he would come through
Eu me levantava e saía
I would up and leave the room
Evitando a verdade
Avoiding the true
Antes!
Before!
Ei
Yo
É loucura
It's crazy
Que eu tive que te falar dessa forma
I had to tell you this way
Mas estava ficando óbvio
But it started to get obvious
Quando ele aparecia
When he came around
Eu estou aliviada que eu tirei isso do meu peito
I'm glad I got this off my chest
E espero que isso não mude nada entre nós
And I hope it doesn't change anything between us
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cherish e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: